pitkäikäinen

Finnish

Etymology

pitkä (“long”) +‎ ikäinen (“of age”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpitkæˌikæi̯nen/, [ˈpit̪k̟æˌik̟æi̯ne̞n]
• Rhymes: -ikæinen
• Hyphenation^(key): pitkä‧ikäi‧nen

Adjective

pitkäikäinen (comparative pitkäikäisempi or pidempi-ikäinen or pitempi-ikäinen, superlative pitkäikäisin)

1. long-lasting (persisting or enduring for a long time)

   Tämä työkalu on kalliimpi, mutta se on pitkäikäinen ja hintansa väärti.

   This tool is more costly but it is long-lasting and worth the price.

2. long-lived (having a long lifespan; surviving for a long period of time)

   Islantilaiset ja japanilaiset syövät paljon kalaa ja molemmat ovat pitkäikäisiä.

   The Icelanders and the Japanese eat a lot of fish and both are long-lived.

Declension

Inflection of pitkäikäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		pitkäikäinen	pitkäikäiset
genitive		pitkäikäisen	pitkäikäisten pitkäikäisien
partitive		pitkäikäistä	pitkäikäisiä
illative		pitkäikäiseen	pitkäikäisiin
		singular	plural
nominative		pitkäikäinen	pitkäikäiset
accusative	nom.	pitkäikäinen	pitkäikäiset
	gen.	pitkäikäisen
genitive		pitkäikäisen	pitkäikäisten pitkäikäisien
partitive		pitkäikäistä	pitkäikäisiä
inessive		pitkäikäisessä	pitkäikäisissä
elative		pitkäikäisestä	pitkäikäisistä
illative		pitkäikäiseen	pitkäikäisiin
adessive		pitkäikäisellä	pitkäikäisillä
ablative		pitkäikäiseltä	pitkäikäisiltä
allative		pitkäikäiselle	pitkäikäisille
essive		pitkäikäisenä	pitkäikäisinä
translative		pitkäikäiseksi	pitkäikäisiksi
abessive		pitkäikäisettä	pitkäikäisittä
instructive		—	pitkäikäisin
comitative		—	pitkäikäisine

Possessive forms of pitkäikäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative pitkäikäiseni pitkäikäiseni accusative nom. pitkäikäiseni pitkäikäiseni gen. pitkäikäiseni genitive pitkäikäiseni pitkäikäisteni pitkäikäisieni partitive pitkäikäistäni pitkäikäisiäni inessive pitkäikäisessäni pitkäikäisissäni elative pitkäikäisestäni pitkäikäisistäni illative pitkäikäiseeni pitkäikäisiini adessive pitkäikäiselläni pitkäikäisilläni ablative pitkäikäiseltäni pitkäikäisiltäni allative pitkäikäiselleni pitkäikäisilleni essive pitkäikäisenäni pitkäikäisinäni translative pitkäikäisekseni pitkäikäisikseni abessive pitkäikäisettäni pitkäikäisittäni instructive — — comitative — pitkäikäisineni second-person singular possessor singular plural nominative pitkäikäisesi pitkäikäisesi accusative nom. pitkäikäisesi pitkäikäisesi gen. pitkäikäisesi genitive pitkäikäisesi pitkäikäistesi pitkäikäisiesi partitive pitkäikäistäsi pitkäikäisiäsi inessive pitkäikäisessäsi pitkäikäisissäsi elative pitkäikäisestäsi pitkäikäisistäsi illative pitkäikäiseesi pitkäikäisiisi adessive pitkäikäiselläsi pitkäikäisilläsi ablative pitkäikäiseltäsi pitkäikäisiltäsi allative pitkäikäisellesi pitkäikäisillesi essive pitkäikäisenäsi pitkäikäisinäsi translative pitkäikäiseksesi pitkäikäisiksesi abessive pitkäikäisettäsi pitkäikäisittäsi instructive — — comitative — pitkäikäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative pitkäikäisemme pitkäikäisemme accusative nom. pitkäikäisemme pitkäikäisemme gen. pitkäikäisemme genitive pitkäikäisemme pitkäikäistemme pitkäikäisiemme partitive pitkäikäistämme pitkäikäisiämme inessive pitkäikäisessämme pitkäikäisissämme elative pitkäikäisestämme pitkäikäisistämme illative pitkäikäiseemme pitkäikäisiimme adessive pitkäikäisellämme pitkäikäisillämme ablative pitkäikäiseltämme pitkäikäisiltämme allative pitkäikäisellemme pitkäikäisillemme essive pitkäikäisenämme pitkäikäisinämme translative pitkäikäiseksemme pitkäikäisiksemme abessive pitkäikäisettämme pitkäikäisittämme instructive — — comitative — pitkäikäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative pitkäikäisenne pitkäikäisenne accusative nom. pitkäikäisenne pitkäikäisenne gen. pitkäikäisenne genitive pitkäikäisenne pitkäikäistenne pitkäikäisienne partitive pitkäikäistänne pitkäikäisiänne inessive pitkäikäisessänne pitkäikäisissänne elative pitkäikäisestänne pitkäikäisistänne illative pitkäikäiseenne pitkäikäisiinne adessive pitkäikäisellänne pitkäikäisillänne ablative pitkäikäiseltänne pitkäikäisiltänne allative pitkäikäisellenne pitkäikäisillenne essive pitkäikäisenänne pitkäikäisinänne translative pitkäikäiseksenne pitkäikäisiksenne abessive pitkäikäisettänne pitkäikäisittänne instructive — — comitative — pitkäikäisinenne third-person possessor singular plural nominative pitkäikäisensä pitkäikäisensä accusative nom. pitkäikäisensä pitkäikäisensä gen. pitkäikäisensä genitive pitkäikäisensä pitkäikäistensä pitkäikäisiensä partitive pitkäikäistään pitkäikäistänsä pitkäikäisiään pitkäikäisiänsä inessive pitkäikäisessään pitkäikäisessänsä pitkäikäisissään pitkäikäisissänsä elative pitkäikäisestään pitkäikäisestänsä pitkäikäisistään pitkäikäisistänsä illative pitkäikäiseensä pitkäikäisiinsä adessive pitkäikäisellään pitkäikäisellänsä pitkäikäisillään pitkäikäisillänsä ablative pitkäikäiseltään pitkäikäiseltänsä pitkäikäisiltään pitkäikäisiltänsä allative pitkäikäiselleen pitkäikäisellensä pitkäikäisilleen pitkäikäisillensä essive pitkäikäisenään pitkäikäisenänsä pitkäikäisinään pitkäikäisinänsä translative pitkäikäisekseen pitkäikäiseksensä pitkäikäisikseen pitkäikäisiksensä abessive pitkäikäisettään pitkäikäisettänsä pitkäikäisittään pitkäikäisittänsä instructive — — comitative — pitkäikäisineen pitkäikäisinensä

Synonyms

• (long-lasting): kestävä

Derived terms

• pitkäikäisyys

Further reading

• “pitkäikäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03