pisarrella

Finnish

Etymology

pisara +‎ -taa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpisɑrːelːɑˣ/, [ˈpis̠ɑ̝rˌre̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): pi‧sar‧rel‧la

Verb

pisarrella

1. (intransitive) to rain in drops

Conjugation

Inflection of pisarrella (Kotus type 67*K/tulla, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pisartelen	en pisartele	1st sing.	olen pisarrellut	en ole pisarrellut
2nd sing.		pisartelet	et pisartele	2nd sing.	olet pisarrellut	et ole pisarrellut
3rd sing.		pisartelee	ei pisartele	3rd sing.	on pisarrellut	ei ole pisarrellut
1st plur.		pisartelemme	emme pisartele	1st plur.	olemme pisarrelleet	emme ole pisarrelleet
2nd plur.		pisartelette	ette pisartele	2nd plur.	olette pisarrelleet	ette ole pisarrelleet
3rd plur.		pisartelevat	eivät pisartele	3rd plur.	ovat pisarrelleet	eivät ole pisarrelleet
passive		pisarrellaan	ei pisarrella	passive	on pisarreltu	ei ole pisarreltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pisartelin	en pisarrellut	1st sing.	olin pisarrellut	en ollut pisarrellut
2nd sing.		pisartelit	et pisarrellut	2nd sing.	olit pisarrellut	et ollut pisarrellut
3rd sing.		pisarteli	ei pisarrellut	3rd sing.	oli pisarrellut	ei ollut pisarrellut
1st plur.		pisartelimme	emme pisarrelleet	1st plur.	olimme pisarrelleet	emme olleet pisarrelleet
2nd plur.		pisartelitte	ette pisarrelleet	2nd plur.	olitte pisarrelleet	ette olleet pisarrelleet
3rd plur.		pisartelivat	eivät pisarrelleet	3rd plur.	olivat pisarrelleet	eivät olleet pisarrelleet
passive		pisarreltiin	ei pisarreltu	passive	oli pisarreltu	ei ollut pisarreltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pisartelisin	en pisartelisi	1st sing.	olisin pisarrellut	en olisi pisarrellut
2nd sing.		pisartelisit	et pisartelisi	2nd sing.	olisit pisarrellut	et olisi pisarrellut
3rd sing.		pisartelisi	ei pisartelisi	3rd sing.	olisi pisarrellut	ei olisi pisarrellut
1st plur.		pisartelisimme	emme pisartelisi	1st plur.	olisimme pisarrelleet	emme olisi pisarrelleet
2nd plur.		pisartelisitte	ette pisartelisi	2nd plur.	olisitte pisarrelleet	ette olisi pisarrelleet
3rd plur.		pisartelisivat	eivät pisartelisi	3rd plur.	olisivat pisarrelleet	eivät olisi pisarrelleet
passive		pisarreltaisiin	ei pisarreltaisi	passive	olisi pisarreltu	ei olisi pisarreltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pisartele	älä pisartele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pisarrelkoon	älköön pisarrelko	3rd sing.	olkoon pisarrellut	älköön olko pisarrellut
1st plur.		pisarrelkaamme	älkäämme pisarrelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pisarrelkaa	älkää pisarrelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pisarrelkoot	älkööt pisarrelko	3rd plur.	olkoot pisarrelleet	älkööt olko pisarrelleet
passive		pisarreltakoon	älköön pisarreltako	passive	olkoon pisarreltu	älköön olko pisarreltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pisarrellen	en pisarrelle	1st sing.	lienen pisarrellut	en liene pisarrellut
2nd sing.		pisarrellet	et pisarrelle	2nd sing.	lienet pisarrellut	et liene pisarrellut
3rd sing.		pisarrellee	ei pisarrelle	3rd sing.	lienee pisarrellut	ei liene pisarrellut
1st plur.		pisarrellemme	emme pisarrelle	1st plur.	lienemme pisarrelleet	emme liene pisarrelleet
2nd plur.		pisarrellette	ette pisarrelle	2nd plur.	lienette pisarrelleet	ette liene pisarrelleet
3rd plur.		pisarrellevat	eivät pisarrelle	3rd plur.	lienevät pisarrelleet	eivät liene pisarrelleet
passive		pisarreltaneen	ei pisarreltane	passive	lienee pisarreltu	ei liene pisarreltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pisarrella		present	pisarteleva	pisarreltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pisarrellakseni pisarrellaksemme 2nd pisarrellaksesi pisarrellaksenne 3rd pisarrellakseen pisarrellaksensa		past	pisarrellut	pisarreltu
2nd	inessive2	pisarrellessa	pisarreltaessa	agent4	pisartelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pisarrellessani pisarrellessamme 2nd pisarrellessasi pisarrellessanne 3rd pisarrellessaan pisarrellessansa		negative	pisartelematon
	instructive	pisarrellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pisartelemassa	—
	elative	pisartelemasta	—
	illative	pisartelemaan	—
	adessive	pisartelemalla	—
	abessive	pisartelematta	—
	instructive	pisarteleman	pisarreltaman
4th3	verbal noun	pisarteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pisartelemaisillani pisartelemaisillamme 2nd pisartelemaisillasi pisartelemaisillanne 3rd pisartelemaisillaan pisartelemaisillansa

Further reading

• “pisarrella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03