pirskahdella

Finnish

Etymology

pirskahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpirskɑhdelːɑˣ/, [ˈpirs̠kɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): pirs‧kah‧del‧la

Verb

pirskahdella

1. (intransitive) frequentative of pirskahtaa (“to briefly burst or drip”)

Conjugation

Inflection of pirskahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pirskahtelen	en pirskahtele	1st sing.	olen pirskahdellut	en ole pirskahdellut
2nd sing.		pirskahtelet	et pirskahtele	2nd sing.	olet pirskahdellut	et ole pirskahdellut
3rd sing.		pirskahtelee	ei pirskahtele	3rd sing.	on pirskahdellut	ei ole pirskahdellut
1st plur.		pirskahtelemme	emme pirskahtele	1st plur.	olemme pirskahdelleet	emme ole pirskahdelleet
2nd plur.		pirskahtelette	ette pirskahtele	2nd plur.	olette pirskahdelleet	ette ole pirskahdelleet
3rd plur.		pirskahtelevat	eivät pirskahtele	3rd plur.	ovat pirskahdelleet	eivät ole pirskahdelleet
passive		pirskahdellaan	ei pirskahdella	passive	on pirskahdeltu	ei ole pirskahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pirskahtelin	en pirskahdellut	1st sing.	olin pirskahdellut	en ollut pirskahdellut
2nd sing.		pirskahtelit	et pirskahdellut	2nd sing.	olit pirskahdellut	et ollut pirskahdellut
3rd sing.		pirskahteli	ei pirskahdellut	3rd sing.	oli pirskahdellut	ei ollut pirskahdellut
1st plur.		pirskahtelimme	emme pirskahdelleet	1st plur.	olimme pirskahdelleet	emme olleet pirskahdelleet
2nd plur.		pirskahtelitte	ette pirskahdelleet	2nd plur.	olitte pirskahdelleet	ette olleet pirskahdelleet
3rd plur.		pirskahtelivat	eivät pirskahdelleet	3rd plur.	olivat pirskahdelleet	eivät olleet pirskahdelleet
passive		pirskahdeltiin	ei pirskahdeltu	passive	oli pirskahdeltu	ei ollut pirskahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pirskahtelisin	en pirskahtelisi	1st sing.	olisin pirskahdellut	en olisi pirskahdellut
2nd sing.		pirskahtelisit	et pirskahtelisi	2nd sing.	olisit pirskahdellut	et olisi pirskahdellut
3rd sing.		pirskahtelisi	ei pirskahtelisi	3rd sing.	olisi pirskahdellut	ei olisi pirskahdellut
1st plur.		pirskahtelisimme	emme pirskahtelisi	1st plur.	olisimme pirskahdelleet	emme olisi pirskahdelleet
2nd plur.		pirskahtelisitte	ette pirskahtelisi	2nd plur.	olisitte pirskahdelleet	ette olisi pirskahdelleet
3rd plur.		pirskahtelisivat	eivät pirskahtelisi	3rd plur.	olisivat pirskahdelleet	eivät olisi pirskahdelleet
passive		pirskahdeltaisiin	ei pirskahdeltaisi	passive	olisi pirskahdeltu	ei olisi pirskahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pirskahtele	älä pirskahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pirskahdelkoon	älköön pirskahdelko	3rd sing.	olkoon pirskahdellut	älköön olko pirskahdellut
1st plur.		pirskahdelkaamme	älkäämme pirskahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pirskahdelkaa	älkää pirskahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pirskahdelkoot	älkööt pirskahdelko	3rd plur.	olkoot pirskahdelleet	älkööt olko pirskahdelleet
passive		pirskahdeltakoon	älköön pirskahdeltako	passive	olkoon pirskahdeltu	älköön olko pirskahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pirskahdellen	en pirskahdelle	1st sing.	lienen pirskahdellut	en liene pirskahdellut
2nd sing.		pirskahdellet	et pirskahdelle	2nd sing.	lienet pirskahdellut	et liene pirskahdellut
3rd sing.		pirskahdellee	ei pirskahdelle	3rd sing.	lienee pirskahdellut	ei liene pirskahdellut
1st plur.		pirskahdellemme	emme pirskahdelle	1st plur.	lienemme pirskahdelleet	emme liene pirskahdelleet
2nd plur.		pirskahdellette	ette pirskahdelle	2nd plur.	lienette pirskahdelleet	ette liene pirskahdelleet
3rd plur.		pirskahdellevat	eivät pirskahdelle	3rd plur.	lienevät pirskahdelleet	eivät liene pirskahdelleet
passive		pirskahdeltaneen	ei pirskahdeltane	passive	lienee pirskahdeltu	ei liene pirskahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pirskahdella		present	pirskahteleva	pirskahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pirskahdellakseni pirskahdellaksemme 2nd pirskahdellaksesi pirskahdellaksenne 3rd pirskahdellakseen pirskahdellaksensa		past	pirskahdellut	pirskahdeltu
2nd	inessive2	pirskahdellessa	pirskahdeltaessa	agent4	pirskahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pirskahdellessani pirskahdellessamme 2nd pirskahdellessasi pirskahdellessanne 3rd pirskahdellessaan pirskahdellessansa		negative	pirskahtelematon
	instructive	pirskahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pirskahtelemassa	—
	elative	pirskahtelemasta	—
	illative	pirskahtelemaan	—
	adessive	pirskahtelemalla	—
	abessive	pirskahtelematta	—
	instructive	pirskahteleman	pirskahdeltaman
4th3	verbal noun	pirskahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pirskahtelemaisillani pirskahtelemaisillamme 2nd pirskahtelemaisillasi pirskahtelemaisillanne 3rd pirskahtelemaisillaan pirskahtelemaisillansa

Further reading

• “pirskahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03