piintyä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]piintyä
- (intransitive) Synonym of pinttyä.
- Hän ei pystynyt muuttamaan piintyneitä tapojaan.
- He could not alter his fixed manners.
Usage notes
[edit]- As compared with the verb pinttyä, piintyä tends to be used more in figurative contexts, usually with a negative connotation.
Conjugation
[edit]Inflection of piintyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piinnyn | en piinny | 1st sing. | olen piintynyt | en ole piintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | piinnyt | et piinny | 2nd sing. | olet piintynyt | et ole piintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | piintyy | ei piinny | 3rd sing. | on piintynyt | ei ole piintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | piinnymme | emme piinny | 1st plur. | olemme piintyneet | emme ole piintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piinnytte | ette piinny | 2nd plur. | olette piintyneet | ette ole piintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piintyvät | eivät piinny | 3rd plur. | ovat piintyneet | eivät ole piintyneet | ||||||||||||||||
passive | piinnytään | ei piinnytä | passive | on piinnytty | ei ole piinnytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piinnyin | en piintynyt | 1st sing. | olin piintynyt | en ollut piintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | piinnyit | et piintynyt | 2nd sing. | olit piintynyt | et ollut piintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | piintyi | ei piintynyt | 3rd sing. | oli piintynyt | ei ollut piintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | piinnyimme | emme piintyneet | 1st plur. | olimme piintyneet | emme olleet piintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piinnyitte | ette piintyneet | 2nd plur. | olitte piintyneet | ette olleet piintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piintyivät | eivät piintyneet | 3rd plur. | olivat piintyneet | eivät olleet piintyneet | ||||||||||||||||
passive | piinnyttiin | ei piinnytty | passive | oli piinnytty | ei ollut piinnytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piintyisin | en piintyisi | 1st sing. | olisin piintynyt | en olisi piintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | piintyisit | et piintyisi | 2nd sing. | olisit piintynyt | et olisi piintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | piintyisi | ei piintyisi | 3rd sing. | olisi piintynyt | ei olisi piintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | piintyisimme | emme piintyisi | 1st plur. | olisimme piintyneet | emme olisi piintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piintyisitte | ette piintyisi | 2nd plur. | olisitte piintyneet | ette olisi piintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piintyisivät | eivät piintyisi | 3rd plur. | olisivat piintyneet | eivät olisi piintyneet | ||||||||||||||||
passive | piinnyttäisiin | ei piinnyttäisi | passive | olisi piinnytty | ei olisi piinnytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | piinny | älä piinny | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | piintyköön | älköön piintykö | 3rd sing. | olkoon piintynyt | älköön olko piintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | piintykäämme | älkäämme piintykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | piintykää | älkää piintykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | piintykööt | älkööt piintykö | 3rd plur. | olkoot piintyneet | älkööt olko piintyneet | ||||||||||||||||
passive | piinnyttäköön | älköön piinnyttäkö | passive | olkoon piinnytty | älköön olko piinnytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piintynen | en piintyne | 1st sing. | lienen piintynyt | en liene piintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | piintynet | et piintyne | 2nd sing. | lienet piintynyt | et liene piintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | piintynee | ei piintyne | 3rd sing. | lienee piintynyt | ei liene piintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | piintynemme | emme piintyne | 1st plur. | lienemme piintyneet | emme liene piintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piintynette | ette piintyne | 2nd plur. | lienette piintyneet | ette liene piintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piintynevät | eivät piintyne | 3rd plur. | lienevät piintyneet | eivät liene piintyneet | ||||||||||||||||
passive | piinnyttäneen | ei piinnyttäne | passive | lienee piinnytty | ei liene piinnytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | piintyä | present | piintyvä | piinnyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | piintynyt | piinnytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | piintyessä | piinnyttäessä | agent4 | piintymä | ||||||||||||||||
|
negative | piintymätön | |||||||||||||||||||
instructive | piintyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | piintymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | piintymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | piintymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | piintymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | piintymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | piintymän | piinnyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | piintyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “piintyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03