piilotella

Finnish

Etymology

piilottaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpiːlotelːɑˣ/, [ˈpiːlo̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): pii‧lo‧tel‧la

Verb

piilotella

1. (intransitive) to be in hiding, sneak, lurk, skulk, fly under the radar (to go unnoticed)
2. (transitive) frequentative of piilottaa (“to hide or conceal something, to blot”)

Conjugation

Inflection of piilotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilottelen	en piilottele	1st sing.	olen piilotellut	en ole piilotellut
2nd sing.		piilottelet	et piilottele	2nd sing.	olet piilotellut	et ole piilotellut
3rd sing.		piilottelee	ei piilottele	3rd sing.	on piilotellut	ei ole piilotellut
1st plur.		piilottelemme	emme piilottele	1st plur.	olemme piilotelleet	emme ole piilotelleet
2nd plur.		piilottelette	ette piilottele	2nd plur.	olette piilotelleet	ette ole piilotelleet
3rd plur.		piilottelevat	eivät piilottele	3rd plur.	ovat piilotelleet	eivät ole piilotelleet
passive		piilotellaan	ei piilotella	passive	on piiloteltu	ei ole piiloteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilottelin	en piilotellut	1st sing.	olin piilotellut	en ollut piilotellut
2nd sing.		piilottelit	et piilotellut	2nd sing.	olit piilotellut	et ollut piilotellut
3rd sing.		piilotteli	ei piilotellut	3rd sing.	oli piilotellut	ei ollut piilotellut
1st plur.		piilottelimme	emme piilotelleet	1st plur.	olimme piilotelleet	emme olleet piilotelleet
2nd plur.		piilottelitte	ette piilotelleet	2nd plur.	olitte piilotelleet	ette olleet piilotelleet
3rd plur.		piilottelivat	eivät piilotelleet	3rd plur.	olivat piilotelleet	eivät olleet piilotelleet
passive		piiloteltiin	ei piiloteltu	passive	oli piiloteltu	ei ollut piiloteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilottelisin	en piilottelisi	1st sing.	olisin piilotellut	en olisi piilotellut
2nd sing.		piilottelisit	et piilottelisi	2nd sing.	olisit piilotellut	et olisi piilotellut
3rd sing.		piilottelisi	ei piilottelisi	3rd sing.	olisi piilotellut	ei olisi piilotellut
1st plur.		piilottelisimme	emme piilottelisi	1st plur.	olisimme piilotelleet	emme olisi piilotelleet
2nd plur.		piilottelisitte	ette piilottelisi	2nd plur.	olisitte piilotelleet	ette olisi piilotelleet
3rd plur.		piilottelisivat	eivät piilottelisi	3rd plur.	olisivat piilotelleet	eivät olisi piilotelleet
passive		piiloteltaisiin	ei piiloteltaisi	passive	olisi piiloteltu	ei olisi piiloteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		piilottele	älä piilottele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		piilotelkoon	älköön piilotelko	3rd sing.	olkoon piilotellut	älköön olko piilotellut
1st plur.		piilotelkaamme	älkäämme piilotelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		piilotelkaa	älkää piilotelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		piilotelkoot	älkööt piilotelko	3rd plur.	olkoot piilotelleet	älkööt olko piilotelleet
passive		piiloteltakoon	älköön piiloteltako	passive	olkoon piiloteltu	älköön olko piiloteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilotellen	en piilotelle	1st sing.	lienen piilotellut	en liene piilotellut
2nd sing.		piilotellet	et piilotelle	2nd sing.	lienet piilotellut	et liene piilotellut
3rd sing.		piilotellee	ei piilotelle	3rd sing.	lienee piilotellut	ei liene piilotellut
1st plur.		piilotellemme	emme piilotelle	1st plur.	lienemme piilotelleet	emme liene piilotelleet
2nd plur.		piilotellette	ette piilotelle	2nd plur.	lienette piilotelleet	ette liene piilotelleet
3rd plur.		piilotellevat	eivät piilotelle	3rd plur.	lienevät piilotelleet	eivät liene piilotelleet
passive		piiloteltaneen	ei piiloteltane	passive	lienee piiloteltu	ei liene piiloteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		piilotella		present	piilotteleva	piiloteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilotellakseni piilotellaksemme 2nd piilotellaksesi piilotellaksenne 3rd piilotellakseen piilotellaksensa		past	piilotellut	piiloteltu
2nd	inessive2	piilotellessa	piiloteltaessa	agent4	piilottelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilotellessani piilotellessamme 2nd piilotellessasi piilotellessanne 3rd piilotellessaan piilotellessansa		negative	piilottelematon
	instructive	piilotellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	piilottelemassa	—
	elative	piilottelemasta	—
	illative	piilottelemaan	—
	adessive	piilottelemalla	—
	abessive	piilottelematta	—
	instructive	piilotteleman	piiloteltaman
4th3	verbal noun	piilotteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilottelemaisillani piilottelemaisillamme 2nd piilottelemaisillasi piilottelemaisillanne 3rd piilottelemaisillaan piilottelemaisillansa

Derived terms

• piilottelu

 

Further reading

• “piilotella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• piloteilla