pihkamaito

Finnish

Etymology

From pihka (“resin, sap”) +‎ maito (“milk”), due to the thickness and yellowish colour.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpihkɑˌmɑi̯to/, [ˈpiçkɑ̝ˌmɑ̝i̯t̪o̞]
• Rhymes: -ɑito
• Hyphenation^(key): pihka‧maito

Noun

pihkamaito (informal)

1. colostrum

Declension

Inflection of pihkamaito (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)
nominative		pihkamaito	pihkamaidot
genitive		pihkamaidon	pihkamaitojen
partitive		pihkamaitoa	pihkamaitoja
illative		pihkamaitoon	pihkamaitoihin
		singular	plural
nominative		pihkamaito	pihkamaidot
accusative	nom.	pihkamaito	pihkamaidot
	gen.	pihkamaidon
genitive		pihkamaidon	pihkamaitojen
partitive		pihkamaitoa	pihkamaitoja
inessive		pihkamaidossa	pihkamaidoissa
elative		pihkamaidosta	pihkamaidoista
illative		pihkamaitoon	pihkamaitoihin
adessive		pihkamaidolla	pihkamaidoilla
ablative		pihkamaidolta	pihkamaidoilta
allative		pihkamaidolle	pihkamaidoille
essive		pihkamaitona	pihkamaitoina
translative		pihkamaidoksi	pihkamaidoiksi
abessive		pihkamaidotta	pihkamaidoitta
instructive		—	pihkamaidoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pihkamaito (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pihkamaitoni pihkamaitoni accusative nom. pihkamaitoni pihkamaitoni gen. pihkamaitoni genitive pihkamaitoni pihkamaitojeni partitive pihkamaitoani pihkamaitojani inessive pihkamaidossani pihkamaidoissani elative pihkamaidostani pihkamaidoistani illative pihkamaitooni pihkamaitoihini adessive pihkamaidollani pihkamaidoillani ablative pihkamaidoltani pihkamaidoiltani allative pihkamaidolleni pihkamaidoilleni essive pihkamaitonani pihkamaitoinani translative pihkamaidokseni pihkamaidoikseni abessive pihkamaidottani pihkamaidoittani instructive — — comitative — pihkamaitoineni second-person singular possessor singular plural nominative pihkamaitosi pihkamaitosi accusative nom. pihkamaitosi pihkamaitosi gen. pihkamaitosi genitive pihkamaitosi pihkamaitojesi partitive pihkamaitoasi pihkamaitojasi inessive pihkamaidossasi pihkamaidoissasi elative pihkamaidostasi pihkamaidoistasi illative pihkamaitoosi pihkamaitoihisi adessive pihkamaidollasi pihkamaidoillasi ablative pihkamaidoltasi pihkamaidoiltasi allative pihkamaidollesi pihkamaidoillesi essive pihkamaitonasi pihkamaitoinasi translative pihkamaidoksesi pihkamaidoiksesi abessive pihkamaidottasi pihkamaidoittasi instructive — — comitative — pihkamaitoinesi first-person plural possessor singular plural nominative pihkamaitomme pihkamaitomme accusative nom. pihkamaitomme pihkamaitomme gen. pihkamaitomme genitive pihkamaitomme pihkamaitojemme partitive pihkamaitoamme pihkamaitojamme inessive pihkamaidossamme pihkamaidoissamme elative pihkamaidostamme pihkamaidoistamme illative pihkamaitoomme pihkamaitoihimme adessive pihkamaidollamme pihkamaidoillamme ablative pihkamaidoltamme pihkamaidoiltamme allative pihkamaidollemme pihkamaidoillemme essive pihkamaitonamme pihkamaitoinamme translative pihkamaidoksemme pihkamaidoiksemme abessive pihkamaidottamme pihkamaidoittamme instructive — — comitative — pihkamaitoinemme second-person plural possessor singular plural nominative pihkamaitonne pihkamaitonne accusative nom. pihkamaitonne pihkamaitonne gen. pihkamaitonne genitive pihkamaitonne pihkamaitojenne partitive pihkamaitoanne pihkamaitojanne inessive pihkamaidossanne pihkamaidoissanne elative pihkamaidostanne pihkamaidoistanne illative pihkamaitoonne pihkamaitoihinne adessive pihkamaidollanne pihkamaidoillanne ablative pihkamaidoltanne pihkamaidoiltanne allative pihkamaidollenne pihkamaidoillenne essive pihkamaitonanne pihkamaitoinanne translative pihkamaidoksenne pihkamaidoiksenne abessive pihkamaidottanne pihkamaidoittanne instructive — — comitative — pihkamaitoinenne third-person possessor singular plural nominative pihkamaitonsa pihkamaitonsa accusative nom. pihkamaitonsa pihkamaitonsa gen. pihkamaitonsa genitive pihkamaitonsa pihkamaitojensa partitive pihkamaitoaan pihkamaitoansa pihkamaitojaan pihkamaitojansa inessive pihkamaidossaan pihkamaidossansa pihkamaidoissaan pihkamaidoissansa elative pihkamaidostaan pihkamaidostansa pihkamaidoistaan pihkamaidoistansa illative pihkamaitoonsa pihkamaitoihinsa adessive pihkamaidollaan pihkamaidollansa pihkamaidoillaan pihkamaidoillansa ablative pihkamaidoltaan pihkamaidoltansa pihkamaidoiltaan pihkamaidoiltansa allative pihkamaidolleen pihkamaidollensa pihkamaidoilleen pihkamaidoillensa essive pihkamaitonaan pihkamaitonansa pihkamaitoinaan pihkamaitoinansa translative pihkamaidokseen pihkamaidoksensa pihkamaidoikseen pihkamaidoiksensa abessive pihkamaidottaan pihkamaidottansa pihkamaidoittaan pihkamaidoittansa instructive — — comitative — pihkamaitoineen pihkamaitoinensa

Synonyms

• ternimaito

Further reading

• “pihkamaito”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From pihka (“resin”) +‎ maito (“milk”). Akin to Finnish pihkamaito.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpihkɑˌmɑi̯to/, [ˈpixkəˌmɑi̯tŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpihkɑˌmɑi̯to/, [ˈpixkɑˌmɑi̯d̥o̞]
• Rhymes: -ɑi̯to
• Hyphenation: pih‧ka‧mai‧to

Noun

pihkamaito

1. colostrum

Declension

Declension of pihkamaito (type 4/koivu, it-ij gradation)
	singular	plural
nominative	pihkamaito	pihkamaijot
genitive	pihkamaijon	pihkamaitoin, pihkamaitoloin
partitive	pihkamaitoa	pihkamaitoja, pihkamaitoloja
illative	pihkamaitoo	pihkamaitoi, pihkamaitoloihe
inessive	pihkamaijoos	pihkamaijois, pihkamaitolois
elative	pihkamaijost	pihkamaijoist, pihkamaitoloist
allative	pihkamaijolle	pihkamaijoille, pihkamaitoloille
adessive	pihkamaijool	pihkamaijoil, pihkamaitoloil
ablative	pihkamaijolt	pihkamaijoilt, pihkamaitoloilt
translative	pihkamaijoks	pihkamaijoiks, pihkamaitoloiks
essive	pihkamaitonna, pihkamaitoon	pihkamaitoinna, pihkamaitoloinna, pihkamaitoin, pihkamaitoloin
exessive1)	pihkamaitont	pihkamaitoint, pihkamaitoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• kokkomaito, juustomaito

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 406