picotazo

Spanish

Etymology

From pico +‎ -otazo, from an extended variant of -azo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /pikoˈtaθo/ [pi.koˈt̪a.θo]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /pikoˈtaso/ [pi.koˈt̪a.so]
• Rhymes: -aθo
• Rhymes: -aso
• Syllabification: pi‧co‧ta‧zo

Noun

picotazo m (plural picotazos)

1. peck (with a beak)
   • 2015 July 20, “‘Roar’, el rodaje más bestial de la historia del cine”, in El País‎^[1]:

     La actriz Tippi Hedren sustituía los picotazos de los pájaros en el rodaje del maestro del suspense por mordeduras de felinos y un pisotón de un elefante que le rompería la pierna.

     (please add an English translation of this quotation)

2. sting
3. bite by an animal
4. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • 2015 July 18, “El aventurero que acabó en La Moncloa”, in El País‎^[2]:

     El picotazo lo recibió en 1998, durante la tregua de ETA, cuando su jefe, Javier Zarzalejos, fue designado por el presidente José María Aznar como negociador con la banda terrorista y Moragas le cubrió durante un largo tiempo las espaldas en todo.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “picotazo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10