phutiy

Quechua

Alternative forms

• putiy

Noun

phutiy

1. grief

Declension

declension of phutiy

	singular	plural
nominative	phutiy	phutiykuna
accusative	phutiyta	phutiykunata
dative	phutiyman	phutiykunaman
genitive	phutiypa	phutiykunap
locative	phutiypi	phutiykunapi
terminative	phutiykama	phutiykunakama
ablative	phutiymanta	phutiykunamanta
instrumental	phutiywan	phutiykunawan
comitative	phutiynintin	phutiykunantin
abessive	phutiyninnaq	phutiykunannaq
comparative	phutiyhina	phutiykunahina
causative	phutiyrayku	phutiykunarayku
benefactive	phutiypaq	phutiykunapaq
associative	phutiypura	phutiykunapura
distributive	phutiyninka	phutiykunanka
exclusive	phutiylla	phutiykunalla

possessive forms of phutiy

ñuqap - first-person singular

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	phutiyniy	phutiyniykuna
accusative	phutiyniyta	phutiyniykunata
dative	phutiyniyman	phutiyniykunaman
genitive	phutiyniypa	phutiyniykunap
locative	phutiyniypi	phutiyniykunapi
terminative	phutiyniykama	phutiyniykunakama
ablative	phutiyniymanta	phutiyniykunamanta
instrumental	phutiyniywan	phutiyniykunawan
comitative	phutiyniynintin	phutiyniykunantin
abessive	phutiyniyninnaq	phutiyniykunannaq
comparative	phutiyniyhina	phutiyniykunahina
causative	phutiyniyrayku	phutiyniykunarayku
benefactive	phutiyniypaq	phutiyniykunapaq
associative	phutiyniypura	phutiyniykunapura
distributive	phutiyniyninka	phutiyniykunanka
exclusive	phutiyniylla	phutiyniykunalla

qampa - second-person singular

qampa (your)	singular	plural
nominative	phutiyniyki	phutiyniykikuna
accusative	phutiyniykita	phutiyniykikunata
dative	phutiyniykiman	phutiyniykikunaman
genitive	phutiyniykipa	phutiyniykikunap
locative	phutiyniykipi	phutiyniykikunapi
terminative	phutiyniykikama	phutiyniykikunakama
ablative	phutiyniykimanta	phutiyniykikunamanta
instrumental	phutiyniykiwan	phutiyniykikunawan
comitative	phutiyniykintin	phutiyniykikunantin
abessive	phutiyniykinnaq	phutiyniykikunannaq
comparative	phutiyniykihina	phutiyniykikunahina
causative	phutiyniykirayku	phutiyniykikunarayku
benefactive	phutiyniykipaq	phutiyniykikunapaq
associative	phutiyniykipura	phutiyniykikunapura
distributive	phutiyniykinka	phutiyniykikunanka
exclusive	phutiyniykilla	phutiyniykikunalla

paypa - third-person singular

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	phutiynin	phutiyninkuna
accusative	phutiyninta	phutiyninkunata
dative	phutiyninman	phutiyninkunaman
genitive	phutiyninpa	phutiyninkunap
locative	phutiyninpi	phutiyninkunapi
terminative	phutiyninkama	phutiyninkunakama
ablative	phutiyninmanta	phutiyninkunamanta
instrumental	phutiyninwan	phutiyninkunawan
comitative	phutiyninintin	phutiyninkunantin
abessive	phutiyninninnaq	phutiyninkunannaq
comparative	phutiyninhina	phutiyninkunahina
causative	phutiyninrayku	phutiyninkunarayku
benefactive	phutiyninpaq	phutiyninkunapaq
associative	phutiyninpura	phutiyninkunapura
distributive	phutiynininka	phutiyninkunanka
exclusive	phutiyninlla	phutiyninkunalla

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	phutiyninchik	phutiyninchikkuna
accusative	phutiyninchikta	phutiyninchikkunata
dative	phutiyninchikman	phutiyninchikkunaman
genitive	phutiyninchikpa	phutiyninchikkunap
locative	phutiyninchikpi	phutiyninchikkunapi
terminative	phutiyninchikkama	phutiyninchikkunakama
ablative	phutiyninchikmanta	phutiyninchikkunamanta
instrumental	phutiyninchikwan	phutiyninchikkunawan
comitative	phutiyninchiknintin	phutiyninchikkunantin
abessive	phutiyninchikninnaq	phutiyninchikkunannaq
comparative	phutiyninchikhina	phutiyninchikkunahina
causative	phutiyninchikrayku	phutiyninchikkunarayku
benefactive	phutiyninchikpaq	phutiyninchikkunapaq
associative	phutiyninchikpura	phutiyninchikkunapura
distributive	phutiyninchikninka	phutiyninchikkunanka
exclusive	phutiyninchiklla	phutiyninchikkunalla

ñuqaykup - first-person exclusive plural

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	phutiyniyku	phutiyniykukuna
accusative	phutiyniykuta	phutiyniykukunata
dative	phutiyniykuman	phutiyniykukunaman
genitive	phutiyniykupa	phutiyniykukunap
locative	phutiyniykupi	phutiyniykukunapi
terminative	phutiyniykukama	phutiyniykukunakama
ablative	phutiyniykumanta	phutiyniykukunamanta
instrumental	phutiyniykuwan	phutiyniykukunawan
comitative	phutiyniykuntin	phutiyniykukunantin
abessive	phutiyniykunnaq	phutiyniykukunannaq
comparative	phutiyniykuhina	phutiyniykukunahina
causative	phutiyniykurayku	phutiyniykukunarayku
benefactive	phutiyniykupaq	phutiyniykukunapaq
associative	phutiyniykupura	phutiyniykukunapura
distributive	phutiyniykunka	phutiyniykukunanka
exclusive	phutiyniykulla	phutiyniykukunalla

qamkunap - second-person plural

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	phutiyniykichik	phutiyniykichikkuna
accusative	phutiyniykichikta	phutiyniykichikkunata
dative	phutiyniykichikman	phutiyniykichikkunaman
genitive	phutiyniykichikpa	phutiyniykichikkunap
locative	phutiyniykichikpi	phutiyniykichikkunapi
terminative	phutiyniykichikkama	phutiyniykichikkunakama
ablative	phutiyniykichikmanta	phutiyniykichikkunamanta
instrumental	phutiyniykichikwan	phutiyniykichikkunawan
comitative	phutiyniykichiknintin	phutiyniykichikkunantin
abessive	phutiyniykichikninnaq	phutiyniykichikkunannaq
comparative	phutiyniykichikhina	phutiyniykichikkunahina
causative	phutiyniykichikrayku	phutiyniykichikkunarayku
benefactive	phutiyniykichikpaq	phutiyniykichikkunapaq
associative	phutiyniykichikpura	phutiyniykichikkunapura
distributive	phutiyniykichikninka	phutiyniykichikkunanka
exclusive	phutiyniykichiklla	phutiyniykichikkunalla

paykunap - third-person plural

paykunap (their)	singular	plural
nominative	phutiyninku	phutiyninkukuna
accusative	phutiyninkuta	phutiyninkukunata
dative	phutiyninkuman	phutiyninkukunaman
genitive	phutiyninkupa	phutiyninkukunap
locative	phutiyninkupi	phutiyninkukunapi
terminative	phutiyninkukama	phutiyninkukunakama
ablative	phutiyninkumanta	phutiyninkukunamanta
instrumental	phutiyninkuwan	phutiyninkukunawan
comitative	phutiyninkuntin	phutiyninkukunantin
abessive	phutiyninkunnaq	phutiyninkukunannaq
comparative	phutiyninkuhina	phutiyninkukunahina
causative	phutiyninkurayku	phutiyninkukunarayku
benefactive	phutiyninkupaq	phutiyninkukunapaq
associative	phutiyninkupura	phutiyninkukunapura
distributive	phutiyninkunka	phutiyninkukunanka
exclusive	phutiyninkulla	phutiyninkukunalla

See also

• phuti

Verb

phutiy

1. (intransitive) to worry, be afflicted
2. (transitive) to bake (in steam)

Conjugation

    Conjugation of phutiy

infinitive			phutiy
agentive			phutiq
present participle			phutispa
past participle			phutisqa
future participle			phutina
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	phutini	phutinki	phutin	phutinchik	phutiyku phutiniku1	phutinkichik	phutinku
	past (experienced)	phutirqani	phutirqanki	phutirqan	phutirqanchik	phutirqayku phutirqaniku	phutirqankichik	phutirqanku
	past (reported)	phutisqani	phutisqanki	phutisqan	phutisqanchik	phutisqayku phutisqaniku	phutisqankichik	phutisqanku
	future	phutisaq	phutinki	phutinqa	phutisunchik	phutisaqku	phutinkichik	phutinqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		phutiy	phutichun	phutisun2 phutisunchik		phutiychik	phutichunku
	negative		ama phutiychu	ama phutichunchu	ama phutisunchu ama phutisunchikchu		ama phutiychikchu	ama phutichunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".