pervolo

Latin

Etymology 1

From per- +‎ volo (“I fly”).

Verb

pervolō (present infinitive pervolāre, perfect active pervolāvī, supine pervolātum); first conjugation

1. to fly through or about
   • 8 CE, Ovid, Fasti 6.527–528:

     rūmor, ut est vēlōx, agitātīs pervolat ālīs

     Rumor, swift as she is, flies about with beating wings

Conjugation

   Conjugation of pervolō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	pervolō		pervolās		pervolat		pervolāmus		pervolātis		pervolant
	imperfect	pervolābam		pervolābās		pervolābat		pervolābāmus		pervolābātis		pervolābant
	future	pervolābō		pervolābis		pervolābit		pervolābimus		pervolābitis		pervolābunt
	perfect	pervolāvī		pervolāvistī		pervolāvit		pervolāvimus		pervolāvistis		pervolāvērunt, pervolāvēre
	pluperfect	pervolāveram		pervolāverās		pervolāverat		pervolāverāmus		pervolāverātis		pervolāverant
	future perfect	pervolāverō		pervolāveris		pervolāverit		pervolāverimus		pervolāveritis		pervolāverint
passive	present	pervolor		pervolāris, pervolāre		pervolātur		pervolāmur		pervolāminī		pervolantur
	imperfect	pervolābar		pervolābāris, pervolābāre		pervolābātur		pervolābāmur		pervolābāminī		pervolābantur
	future	pervolābor		pervolāberis, pervolābere		pervolābitur		pervolābimur		pervolābiminī		pervolābuntur
	perfect	pervolātus + present active indicative of sum
	pluperfect	pervolātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	pervolātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	pervolem		pervolēs		pervolet		pervolēmus		pervolētis		pervolent
	imperfect	pervolārem		pervolārēs		pervolāret		pervolārēmus		pervolārētis		pervolārent
	perfect	pervolāverim		pervolāverīs		pervolāverit		pervolāverīmus		pervolāverītis		pervolāverint
	pluperfect	pervolāvissem		pervolāvissēs		pervolāvisset		pervolāvissēmus		pervolāvissētis		pervolāvissent
passive	present	pervoler		pervolēris, pervolēre		pervolētur		pervolēmur		pervolēminī		pervolentur
	imperfect	pervolārer		pervolārēris, pervolārēre		pervolārētur		pervolārēmur		pervolārēminī		pervolārentur
	perfect	pervolātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	pervolātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		pervolā		—		—		pervolāte		—
	future	—		pervolātō		pervolātō		—		pervolātōte		pervolantō
passive	present	—		pervolāre		—		—		pervolāminī		—
	future	—		pervolātor		pervolātor		—		—		pervolantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		pervolāre			pervolārī			pervolāns			—
future		pervolātūrum esse			pervolātum īrī			pervolātūrus			pervolandus
perfect		pervolāvisse			pervolātum esse			—			pervolātus
future perfect		—			pervolātum fore			—			—
perfect potential		pervolātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		pervolandī		pervolandō		pervolandum		pervolandō		pervolātum		pervolātū

Etymology 2

From per- +‎ volo (“I wish”).

Verb

pervolō (present infinitive pervelle, perfect active pervoluī, future active participle pervolitūrus); irregular conjugation, suppletive, no passive, no supine stem except in the future active participle, no imperative, no gerund

1. to wish greatly

Conjugation

   Conjugation of pervolō (irregular conjugation, suppletive, no passive, no supine stem except in the future active participle, no imperative, no gerund)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	pervolō		pervīs		pervult		pervolumus		pervultis		pervolunt
	imperfect	pervolēbam		pervolēbās		pervolēbat		pervolēbāmus		pervolēbātis		pervolēbant
	future	pervolam		pervolēs		pervolet		pervolēmus		pervolētis		pervolent
	perfect	pervoluī		pervoluistī		pervoluit		pervoluimus		pervoluistis		pervoluērunt, pervoluēre
	pluperfect	pervolueram		pervoluerās		pervoluerat		pervoluerāmus		pervoluerātis		pervoluerant
	future perfect	pervoluerō		pervolueris		pervoluerit		pervoluerimus		pervolueritis		pervoluerint
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	pervelim		pervelīs		pervelit		pervelīmus		pervelītis		pervelint
	imperfect	pervellem		pervellēs		pervellet		pervellēmus		pervellētis		pervellent
	perfect	pervoluerim		pervoluerīs		pervoluerit		pervoluerīmus		pervoluerītis		pervoluerint
	pluperfect	pervoluissem		pervoluissēs		pervoluisset		pervoluissēmus		pervoluissētis		pervoluissent
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		pervelle			—			pervolēns			—
future		pervolitūrum esse			—			pervolitūrus			—
perfect		pervoluisse			—			—			—
perfect potential		pervolitūrum fuisse			—			—			—

References

• “pervolo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “pervolo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• pervolo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.