Jump to content

pertti

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Pertti

Ingrian

[edit]
Pertti (1).
Pertti (2).

Etymology

[edit]

Borrowed from Old East Slavic пьрть (pĭrtĭ). Compare Finnish pirtti, Veps pert' and Livvi perti.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pertti

  1. hut, izba
  2. living room
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:
      Pertiis pallaa elektrolamppu.
      In the living room shines a lightbulb.

Declension

[edit]
Declension of pertti (type 5/vahti, tt-t gradation)
singular plural
nominative pertti pertit
genitive pertin perttiin, perttilöin
partitive perttiä perttijä, perttilöjä
illative perttii perttii, perttilöihe
inessive pertiis perttiis, perttilöis
elative pertist perttiist, perttilöist
allative pertille perttiille, perttilöille
adessive pertiil perttiil, perttilöil
ablative pertilt perttiilt, perttilöilt
translative pertiks perttiiks, perttilöiks
essive perttinnä, perttiin perttiinnä, perttilöinnä, perttiin, perttilöin
exessive1) perttint perttiint, perttilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Fedor Tumansky (1790) “перти”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 689
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 43
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 400