peneta
Veps
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]peneta
Inflection
[edit]| Inflection of peneta (inflection type 28/edeta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | peneta | ||
| present indic. | peneneb | ||
| past indic. | peneni | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | penenen | penenin | — |
| 2nd singular | penened | penenid | penene |
| 3rd singular | peneneb | peneni | penekaha |
| 1st plural | penenem | penenim | penekam |
| 2nd plural | penenet | penenit | penekat |
| 3rd plural | penetas peneneba |
peneniba | penekaha |
| sing. conneg.1 | penene | penenend | penene |
| plur. conneg. | penekoi | penenugoi | penekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | penenižin | penenuižin | penenenen |
| 2nd singular | penenižid | penenuižid | penenened |
| 3rd singular | peneniži | penenuiži | peneneneb |
| 1st plural | penenižim | penenuižim | penenenem |
| 2nd plural | penenižit | penenuižit | penenenet |
| 3rd plural | penenižiba | penenuižiba | peneneneba |
| connegative | peneniži | penenuiži | penenene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | peneta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | penetes | inessive | penenemas |
| instructive | peneten | illative | penenemaha |
| participles | elative | penenemaspäi | |
| present active | penenii | adessive | penenemal |
| past active | penenu | abessive | penenemat |
| past passive | penetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]peneta
Inflection
[edit]| Inflection of peneta (inflection type 29/koheta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | peneta | ||
| present indic. | penendab | ||
| past indic. | penenzi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | penendan | penenzin | — |
| 2nd singular | penendad | penenzid | penenda |
| 3rd singular | penendab | penenzi | penekaha |
| 1st plural | penendam | penenzim | penekam |
| 2nd plural | penendat | penenzit | penekat |
| 3rd plural | penetas penendaba |
penenziba | penekaha |
| sing. conneg.1 | penenda | penendand | penenda |
| plur. conneg. | penekoi | penenugoi | penekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | penendaižin | penenuižin | penendanen |
| 2nd singular | penendaižid | penenuižid | penendaned |
| 3rd singular | penendaiži | penenuiži | penendaneb |
| 1st plural | penendaižim | penenuižim | penendanem |
| 2nd plural | penendaižit | penenuižit | penendanet |
| 3rd plural | penendaižiba | penenuižiba | penendaneba |
| connegative | penendaiži | penenuiži | penendane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | peneta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | penetes | inessive | penendamas |
| instructive | peneten | illative | penendamaha |
| participles | elative | penendamaspäi | |
| present active | penendai | adessive | penendamal |
| past active | penenu | abessive | penendamat |
| past passive | penetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “уменьшать, уменьшаться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika