peltopytty
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From pelto (“field”) + pytty (“barrel”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpeltoˌpytːy/, [ˈpe̞ɫtŏ̞ˌpytʲːy̥̆]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpeltoˌpytːy/, [ˈpe̞ɫd̥o̞ˌb̥ytːy]
- Rhymes: -ytːy
- Hyphenation: pel‧to‧pyt‧ty
Noun
[edit]peltopytty
- A type of wooden container used to transport food for workers into the fields. (Is there an English equivalent to this definition?)
Declension
[edit]| Declension of peltopytty (type 4/koivu, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | peltopytty | peltopytyt |
| genitive | peltopytyn | peltopyttyin, peltopyttylöin |
| partitive | peltopyttyä | peltopyttyjä, peltopyttylöjä |
| illative | peltopyttyy | peltopyttyi, peltopyttylöihe |
| inessive | peltopytys | peltopytyis, peltopyttylöis |
| elative | peltopytyst | peltopytyist, peltopyttylöist |
| allative | peltopytylle | peltopytyille, peltopyttylöille |
| adessive | peltopytyl | peltopytyil, peltopyttylöil |
| ablative | peltopytylt | peltopytyilt, peltopyttylöilt |
| translative | peltopytyks | peltopytyiks, peltopyttylöiks |
| essive | peltopyttynnä, peltopyttyyn | peltopyttyinnä, peltopyttylöinnä, peltopyttyin, peltopyttylöin |
| exessive1) | peltopyttynt | peltopyttyint, peltopyttylöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 396