peltomyyrä

Finnish

Etymology

pelto (“field”) +‎ myyrä (“vole”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpeltoˌmyːræ/, [ˈpe̞l̪t̪o̞ˌmyːræ]
• Rhymes: -yːræ
• Hyphenation^(key): pelto‧myyrä

Noun

peltomyyrä

1. field vole (Microtus agrestis)
2. (dated) Synonym of ruohomyyrä (“meadow vole, sense: rodent of the genus Microtus”).
3. (dated) Synonym of ruohohiiru (“grass mouse, sense: rodent of the genus Akodon”).

Usage notes

• peltomyyrä also appears in the name of amerikanpeltomyyrä (“meadow vole, Microtus pennsylvanicus”)

Declension

Inflection of peltomyyrä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		peltomyyrä	peltomyyrät
genitive		peltomyyrän	peltomyyrien
partitive		peltomyyrää	peltomyyriä
illative		peltomyyrään	peltomyyriin
		singular	plural
nominative		peltomyyrä	peltomyyrät
accusative	nom.	peltomyyrä	peltomyyrät
	gen.	peltomyyrän
genitive		peltomyyrän	peltomyyrien peltomyyräin rare
partitive		peltomyyrää	peltomyyriä
inessive		peltomyyrässä	peltomyyrissä
elative		peltomyyrästä	peltomyyristä
illative		peltomyyrään	peltomyyriin
adessive		peltomyyrällä	peltomyyrillä
ablative		peltomyyrältä	peltomyyriltä
allative		peltomyyrälle	peltomyyrille
essive		peltomyyränä	peltomyyrinä
translative		peltomyyräksi	peltomyyriksi
abessive		peltomyyrättä	peltomyyrittä
instructive		—	peltomyyrin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of peltomyyrä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative peltomyyräni peltomyyräni accusative nom. peltomyyräni peltomyyräni gen. peltomyyräni genitive peltomyyräni peltomyyrieni peltomyyräini rare partitive peltomyyrääni peltomyyriäni inessive peltomyyrässäni peltomyyrissäni elative peltomyyrästäni peltomyyristäni illative peltomyyrääni peltomyyriini adessive peltomyyrälläni peltomyyrilläni ablative peltomyyrältäni peltomyyriltäni allative peltomyyrälleni peltomyyrilleni essive peltomyyränäni peltomyyrinäni translative peltomyyräkseni peltomyyrikseni abessive peltomyyrättäni peltomyyrittäni instructive — — comitative — peltomyyrineni second-person singular possessor singular plural nominative peltomyyräsi peltomyyräsi accusative nom. peltomyyräsi peltomyyräsi gen. peltomyyräsi genitive peltomyyräsi peltomyyriesi peltomyyräisi rare partitive peltomyyrääsi peltomyyriäsi inessive peltomyyrässäsi peltomyyrissäsi elative peltomyyrästäsi peltomyyristäsi illative peltomyyrääsi peltomyyriisi adessive peltomyyrälläsi peltomyyrilläsi ablative peltomyyrältäsi peltomyyriltäsi allative peltomyyrällesi peltomyyrillesi essive peltomyyränäsi peltomyyrinäsi translative peltomyyräksesi peltomyyriksesi abessive peltomyyrättäsi peltomyyrittäsi instructive — — comitative — peltomyyrinesi first-person plural possessor singular plural nominative peltomyyrämme peltomyyrämme accusative nom. peltomyyrämme peltomyyrämme gen. peltomyyrämme genitive peltomyyrämme peltomyyriemme peltomyyräimme rare partitive peltomyyräämme peltomyyriämme inessive peltomyyrässämme peltomyyrissämme elative peltomyyrästämme peltomyyristämme illative peltomyyräämme peltomyyriimme adessive peltomyyrällämme peltomyyrillämme ablative peltomyyrältämme peltomyyriltämme allative peltomyyrällemme peltomyyrillemme essive peltomyyränämme peltomyyrinämme translative peltomyyräksemme peltomyyriksemme abessive peltomyyrättämme peltomyyrittämme instructive — — comitative — peltomyyrinemme second-person plural possessor singular plural nominative peltomyyränne peltomyyränne accusative nom. peltomyyränne peltomyyränne gen. peltomyyränne genitive peltomyyränne peltomyyrienne peltomyyräinne rare partitive peltomyyräänne peltomyyriänne inessive peltomyyrässänne peltomyyrissänne elative peltomyyrästänne peltomyyristänne illative peltomyyräänne peltomyyriinne adessive peltomyyrällänne peltomyyrillänne ablative peltomyyrältänne peltomyyriltänne allative peltomyyrällenne peltomyyrillenne essive peltomyyränänne peltomyyrinänne translative peltomyyräksenne peltomyyriksenne abessive peltomyyrättänne peltomyyrittänne instructive — — comitative — peltomyyrinenne third-person possessor singular plural nominative peltomyyränsä peltomyyränsä accusative nom. peltomyyränsä peltomyyränsä gen. peltomyyränsä genitive peltomyyränsä peltomyyriensä peltomyyräinsä rare partitive peltomyyräänsä peltomyyriään peltomyyriänsä inessive peltomyyrässään peltomyyrässänsä peltomyyrissään peltomyyrissänsä elative peltomyyrästään peltomyyrästänsä peltomyyristään peltomyyristänsä illative peltomyyräänsä peltomyyriinsä adessive peltomyyrällään peltomyyrällänsä peltomyyrillään peltomyyrillänsä ablative peltomyyrältään peltomyyrältänsä peltomyyriltään peltomyyriltänsä allative peltomyyrälleen peltomyyrällensä peltomyyrilleen peltomyyrillensä essive peltomyyränään peltomyyränänsä peltomyyrinään peltomyyrinänsä translative peltomyyräkseen peltomyyräksensä peltomyyrikseen peltomyyriksensä abessive peltomyyrättään peltomyyrättänsä peltomyyrittään peltomyyrittänsä instructive — — comitative — peltomyyrineen peltomyyrinensä

Derived terms

compounds

• amerikanpeltomyyrä
• etelänpeltomyyrä
• pohjanpeltomyyrä

 

Further reading

• “peltomyyrä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03