pedzieć

Polish

Etymology

Clipping of powiedzieć. Compare Silesian pedzieć.

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Podegrodzie) IPA^(key): /ˈpɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈpɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

Verb

pedzieć pf

1. (transitive, Sącz Lach, Żywiec) Synonym of powiedzieć

Further reading

• Leon Rzeszowski (1891) “pedzieć”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 359
• Karol Mátyás (1891) “pedzieć”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 327

Silesian

Alternative forms

• powiedzieć

Etymology

Clipping of powiedzieć. Compare Lesser Polish pedzieć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛd͡ʑɛt͡ɕ
• Syllabification: pe‧dzieć

Verb

pedzieć pf (imperfective padać)

1. (transitive) to say, to tell

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Further reading

• pedziec in dykcjonorz.eu
• pedzieć in silling.org
• Barbara Podgórska, Adam Podgóski (2008) “pedzieć”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian lects], Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 210