Jump to content

peccandus

From Wiktionary, the free dictionary

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Future passive participle of peccō.

Participle

[edit]

peccandus (feminine peccanda, neuter peccandum); first/second-declension participle

  1. which is to sin, transgress or offend
    • 8 CE, Ovid, Fasti 5.299–300:
      ‘saepe deōs aliquis peccandō fēcit inīquōs,
      et prō dēlictīs hostia blanda fuit’
      “Often by sinning someone has made the gods hostile,
      and for having failed there has been a soothing sacrifice.”

      (The poetic voice is that of Flora (mythology). A more literal translation of the gerundive “peccando” is “by having done that which will be offensive [to the gods]”.)

Declension

[edit]

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative peccandus peccanda peccandum peccandī peccandae peccanda
genitive peccandī peccandae peccandī peccandōrum peccandārum peccandōrum
dative peccandō peccandae peccandō peccandīs
accusative peccandum peccandam peccandum peccandōs peccandās peccanda
ablative peccandō peccandā peccandō peccandīs
vocative peccande peccanda peccandum peccandī peccandae peccanda