pateettinen

Finnish

Etymology

Ultimately from French pathétique with a native -inen suffix.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑteːtːinen/, [ˈpɑ̝t̪e̞ːt̪̚ˌt̪ine̞n]
• Rhymes: -inen
• Hyphenation^(key): pa‧teet‧ti‧nen

Adjective

pateettinen (comparative pateettisempi, superlative pateettisin)

1. melodramatic, pompous; that has pathos.

Declension

Inflection of pateettinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		pateettinen	pateettiset
genitive		pateettisen	pateettisten pateettisien
partitive		pateettista	pateettisia
illative		pateettiseen	pateettisiin
		singular	plural
nominative		pateettinen	pateettiset
accusative	nom.	pateettinen	pateettiset
	gen.	pateettisen
genitive		pateettisen	pateettisten pateettisien
partitive		pateettista	pateettisia
inessive		pateettisessa	pateettisissa
elative		pateettisesta	pateettisista
illative		pateettiseen	pateettisiin
adessive		pateettisella	pateettisilla
ablative		pateettiselta	pateettisilta
allative		pateettiselle	pateettisille
essive		pateettisena	pateettisina
translative		pateettiseksi	pateettisiksi
abessive		pateettisetta	pateettisitta
instructive		—	pateettisin
comitative		—	pateettisine

Possessive forms of pateettinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative pateettiseni pateettiseni accusative nom. pateettiseni pateettiseni gen. pateettiseni genitive pateettiseni pateettisteni pateettisieni partitive pateettistani pateettisiani inessive pateettisessani pateettisissani elative pateettisestani pateettisistani illative pateettiseeni pateettisiini adessive pateettisellani pateettisillani ablative pateettiseltani pateettisiltani allative pateettiselleni pateettisilleni essive pateettisenani pateettisinani translative pateettisekseni pateettisikseni abessive pateettisettani pateettisittani instructive — — comitative — pateettisineni second-person singular possessor singular plural nominative pateettisesi pateettisesi accusative nom. pateettisesi pateettisesi gen. pateettisesi genitive pateettisesi pateettistesi pateettisiesi partitive pateettistasi pateettisiasi inessive pateettisessasi pateettisissasi elative pateettisestasi pateettisistasi illative pateettiseesi pateettisiisi adessive pateettisellasi pateettisillasi ablative pateettiseltasi pateettisiltasi allative pateettisellesi pateettisillesi essive pateettisenasi pateettisinasi translative pateettiseksesi pateettisiksesi abessive pateettisettasi pateettisittasi instructive — — comitative — pateettisinesi first-person plural possessor singular plural nominative pateettisemme pateettisemme accusative nom. pateettisemme pateettisemme gen. pateettisemme genitive pateettisemme pateettistemme pateettisiemme partitive pateettistamme pateettisiamme inessive pateettisessamme pateettisissamme elative pateettisestamme pateettisistamme illative pateettiseemme pateettisiimme adessive pateettisellamme pateettisillamme ablative pateettiseltamme pateettisiltamme allative pateettisellemme pateettisillemme essive pateettisenamme pateettisinamme translative pateettiseksemme pateettisiksemme abessive pateettisettamme pateettisittamme instructive — — comitative — pateettisinemme second-person plural possessor singular plural nominative pateettisenne pateettisenne accusative nom. pateettisenne pateettisenne gen. pateettisenne genitive pateettisenne pateettistenne pateettisienne partitive pateettistanne pateettisianne inessive pateettisessanne pateettisissanne elative pateettisestanne pateettisistanne illative pateettiseenne pateettisiinne adessive pateettisellanne pateettisillanne ablative pateettiseltanne pateettisiltanne allative pateettisellenne pateettisillenne essive pateettisenanne pateettisinanne translative pateettiseksenne pateettisiksenne abessive pateettisettanne pateettisittanne instructive — — comitative — pateettisinenne third-person possessor singular plural nominative pateettisensa pateettisensa accusative nom. pateettisensa pateettisensa gen. pateettisensa genitive pateettisensa pateettistensa pateettisiensa partitive pateettistaan pateettistansa pateettisiaan pateettisiansa inessive pateettisessaan pateettisessansa pateettisissaan pateettisissansa elative pateettisestaan pateettisestansa pateettisistaan pateettisistansa illative pateettiseensa pateettisiinsa adessive pateettisellaan pateettisellansa pateettisillaan pateettisillansa ablative pateettiseltaan pateettiseltansa pateettisiltaan pateettisiltansa allative pateettiselleen pateettisellensa pateettisilleen pateettisillensa essive pateettisenaan pateettisenansa pateettisinaan pateettisinansa translative pateettisekseen pateettiseksensa pateettisikseen pateettisiksensa abessive pateettisettaan pateettisettansa pateettisittaan pateettisittansa instructive — — comitative — pateettisineen pateettisinensa

Derived terms

• pateettisesti
• pateettisuus

Further reading

• “pateettinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03