patagin
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈtaɡin/ [pɐˈt̪aː.ɣɪn̪]
- Rhymes: -aɡin
- Syllabification: pa‧ta‧gin
Verb
[edit]patagin (complete pinatag, progressive pinapatag, contemplative papatagin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜉᜆᜄᜒᜈ᜔)
Conjugation
[edit]Verb conjugation for patagin (Class II) - mag/in object verb
Root word | patag | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mag- | magpatag | nagpatag | nagpapatag nagapatag2 |
magpapatag magapatag2 gapatag2 |
kapapatag1 kapagpapatag1 kakapatag kakapagpatag kapapagpatag |
Object | -in | patagin | pinatag | pinapatag inapatag2 |
papatagin apatagin2 |
— |
Locative | pag- -an | pagpatagan | pinagpatagan | pinapagpatagan pinagpapatagan |
papagpatagan pagpapatagan |
— |
Benefactive | ipag- | ipagpatag | ipinagpatag | ipinapagpatag | ipapagpatag | — |
Instrument | ipang- | ipampatag | ipinampatag | ipinapampatag | ipapampatag | — |
Causative | ikapag- | ikapagpatag | ikinapagpatag | ikinapagpapatag1 ikinakapagpatag |
ikapagpapatag1 ikakapagpatag |
— |
Referential | pag- -an | pagpatagan | pinagpatagan | pinapagpatagan pinagpapatagan |
papagpatagan pagpapatagan |
— |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpapatag | nagpapatag | nagpapapatag | magpapapatag | kapapapatag1 kapapapatag kapagpapapatag kakapapatag |
Actor-secondary | papag- -in | papagpatagin | pinapagpatag | pinapapagpatag | papapagpatagin | — |
Object | ipa- | ipapatag | ipinapatag | ipinapapatag ipinapapatag |
ipapapatag ipapapatag |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpapatag | ipinagpapatag | ipinagpapapatag1 ipinapagpapatag |
ipagpapapatag1 ipapagpapatag |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpapatag | ikinapagpapatag | ikinapagpapapatag1 ikinakapagpapatag |
ikapagpapapatag1 ikakapagpapatag |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpapatagan | pinagpapatagan | pinagpapapapatagan1 pinapagpapatagan |
pagpapapapatagan1 papagpapatagan |
— |
papag- -an | papagpatagan | pinapagpatagan | pinapapagpatagan | papapagpatagan | — | |
Referential | papag- -an | papagpatagan | pinapagpatagan | pinapapagpatagan | papapagpatagan | — |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipag- | makipagpatag | nakipagpatag | nakikipagpatag | makikipagpatag |
maki- | makipatag | nakipatag | nakikipatag | makikipatag | |
Indirect | makipagpa- | makipagpapatag | nakipagpapatag | nakikipagpapatag | makikipagpapatag |