passiivistaa

Finnish

Etymology

passiivinen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑsːiːʋistɑːˣ/, [ˈpɑ̝s̠ːiːˌʋis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -istɑː
• Hyphenation^(key): pas‧sii‧vis‧taa

Verb

passiivistaa

1. (transitive) to passivize, make passive

Conjugation

Inflection of passiivistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		passiivistan	en passiivista	1st sing.	olen passiivistanut	en ole passiivistanut
2nd sing.		passiivistat	et passiivista	2nd sing.	olet passiivistanut	et ole passiivistanut
3rd sing.		passiivistaa	ei passiivista	3rd sing.	on passiivistanut	ei ole passiivistanut
1st plur.		passiivistamme	emme passiivista	1st plur.	olemme passiivistaneet	emme ole passiivistaneet
2nd plur.		passiivistatte	ette passiivista	2nd plur.	olette passiivistaneet	ette ole passiivistaneet
3rd plur.		passiivistavat	eivät passiivista	3rd plur.	ovat passiivistaneet	eivät ole passiivistaneet
passive		passiivistetaan	ei passiivisteta	passive	on passiivistettu	ei ole passiivistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		passiivistin	en passiivistanut	1st sing.	olin passiivistanut	en ollut passiivistanut
2nd sing.		passiivistit	et passiivistanut	2nd sing.	olit passiivistanut	et ollut passiivistanut
3rd sing.		passiivisti	ei passiivistanut	3rd sing.	oli passiivistanut	ei ollut passiivistanut
1st plur.		passiivistimme	emme passiivistaneet	1st plur.	olimme passiivistaneet	emme olleet passiivistaneet
2nd plur.		passiivistitte	ette passiivistaneet	2nd plur.	olitte passiivistaneet	ette olleet passiivistaneet
3rd plur.		passiivistivat	eivät passiivistaneet	3rd plur.	olivat passiivistaneet	eivät olleet passiivistaneet
passive		passiivistettiin	ei passiivistettu	passive	oli passiivistettu	ei ollut passiivistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		passiivistaisin	en passiivistaisi	1st sing.	olisin passiivistanut	en olisi passiivistanut
2nd sing.		passiivistaisit	et passiivistaisi	2nd sing.	olisit passiivistanut	et olisi passiivistanut
3rd sing.		passiivistaisi	ei passiivistaisi	3rd sing.	olisi passiivistanut	ei olisi passiivistanut
1st plur.		passiivistaisimme	emme passiivistaisi	1st plur.	olisimme passiivistaneet	emme olisi passiivistaneet
2nd plur.		passiivistaisitte	ette passiivistaisi	2nd plur.	olisitte passiivistaneet	ette olisi passiivistaneet
3rd plur.		passiivistaisivat	eivät passiivistaisi	3rd plur.	olisivat passiivistaneet	eivät olisi passiivistaneet
passive		passiivistettaisiin	ei passiivistettaisi	passive	olisi passiivistettu	ei olisi passiivistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		passiivista	älä passiivista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		passiivistakoon	älköön passiivistako	3rd sing.	olkoon passiivistanut	älköön olko passiivistanut
1st plur.		passiivistakaamme	älkäämme passiivistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		passiivistakaa	älkää passiivistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		passiivistakoot	älkööt passiivistako	3rd plur.	olkoot passiivistaneet	älkööt olko passiivistaneet
passive		passiivistettakoon	älköön passiivistettako	passive	olkoon passiivistettu	älköön olko passiivistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		passiivistanen	en passiivistane	1st sing.	lienen passiivistanut	en liene passiivistanut
2nd sing.		passiivistanet	et passiivistane	2nd sing.	lienet passiivistanut	et liene passiivistanut
3rd sing.		passiivistanee	ei passiivistane	3rd sing.	lienee passiivistanut	ei liene passiivistanut
1st plur.		passiivistanemme	emme passiivistane	1st plur.	lienemme passiivistaneet	emme liene passiivistaneet
2nd plur.		passiivistanette	ette passiivistane	2nd plur.	lienette passiivistaneet	ette liene passiivistaneet
3rd plur.		passiivistanevat	eivät passiivistane	3rd plur.	lienevät passiivistaneet	eivät liene passiivistaneet
passive		passiivistettaneen	ei passiivistettane	passive	lienee passiivistettu	ei liene passiivistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		passiivistaa		present	passiivistava	passiivistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st passiivistaakseni passiivistaaksemme 2nd passiivistaaksesi passiivistaaksenne 3rd passiivistaakseen passiivistaaksensa		past	passiivistanut	passiivistettu
2nd	inessive2	passiivistaessa	passiivistettaessa	agent4	passiivistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st passiivistaessani passiivistaessamme 2nd passiivistaessasi passiivistaessanne 3rd passiivistaessaan passiivistaessansa		negative	passiivistamaton
	instructive	passiivistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form passiivistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	passiivistamassa	—
	elative	passiivistamasta	—
	illative	passiivistamaan	—
	adessive	passiivistamalla	—
	abessive	passiivistamatta	—
	instructive	passiivistaman	passiivistettaman
4th3	verbal noun	passiivistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st passiivistamaisillani passiivistamaisillamme 2nd passiivistamaisillasi passiivistamaisillanne 3rd passiivistamaisillaan passiivistamaisillansa

Derived terms

• passiivistua

 

Further reading

• “passiivistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03