partaczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From partacz +‎ -yć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /parˈta.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: par‧ta‧czyć

Verb

[edit]

partaczyć impf (perfective spartaczyć)

  1. (transitive, colloquial) to botch (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner)
    Synonyms: chrzanić, fuszerować, knocić, partolić, schrzaniać

Conjugation

[edit]
Conjugation of partaczyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive partaczyć
present tense 1st partaczę partaczymy
2nd partaczysz partaczycie
3rd partaczy partaczą
impersonal partaczy się
past tense 1st partaczyłem,
-(e)m partaczył
partaczyłam,
-(e)m partaczyła
partaczyłom,
-(e)m partaczyło
partaczyliśmy,
-(e)śmy partaczyli
partaczyłyśmy,
-(e)śmy partaczyły
2nd partaczyłeś,
-(e)ś partaczył
partaczyłaś,
-(e)ś partaczyła
partaczyłoś,
-(e)ś partaczyło
partaczyliście,
-(e)ście partaczyli
partaczyłyście,
-(e)ście partaczyły
3rd partaczył partaczyła partaczyło partaczyli partaczyły
impersonal partaczono
future tense 1st będę partaczył,
będę partaczyć
będę partaczyła,
będę partaczyć
będę partaczyło,
będę partaczyć
będziemy partaczyli,
będziemy partaczyć
będziemy partaczyły,
będziemy partaczyć
2nd będziesz partaczył,
będziesz partaczyć
będziesz partaczyła,
będziesz partaczyć
będziesz partaczyło,
będziesz partaczyć
będziecie partaczyli,
będziecie partaczyć
będziecie partaczyły,
będziecie partaczyć
3rd będzie partaczył,
będzie partaczyć
będzie partaczyła,
będzie partaczyć
będzie partaczyło,
będzie partaczyć
będą partaczyli,
będą partaczyć
będą partaczyły,
będą partaczyć
impersonal będzie partaczyć się
conditional 1st partaczyłbym,
bym partaczył
partaczyłabym,
bym partaczyła
partaczyłobym,
bym partaczyło
partaczylibyśmy,
byśmy partaczyli
partaczyłybyśmy,
byśmy partaczyły
2nd partaczyłbyś,
byś partaczył
partaczyłabyś,
byś partaczyła
partaczyłobyś,
byś partaczyło
partaczylibyście,
byście partaczyli
partaczyłybyście,
byście partaczyły
3rd partaczyłby,
by partaczył
partaczyłaby,
by partaczyła
partaczyłoby,
by partaczyło
partaczyliby,
by partaczyli
partaczyłyby,
by partaczyły
impersonal partaczono by
imperative 1st niech partaczę partaczmy
2nd partacz partaczcie
3rd niech partaczy niech partaczą
active adjectival participle partaczący partacząca partaczące partaczący partaczące
passive adjectival participle partaczony partaczona partaczone partaczeni partaczone
contemporary adverbial participle partacząc
verbal noun partaczenie
[edit]
adjective
adverb
nouns

Further reading

[edit]
  • partaczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • partaczyć in Polish dictionaries at PWN