paraliż

Polish

Alternative forms

• palarus (Far Masovian)

Etymology

Learned borrowing from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”), from παραλύειν (paralúein, “to disable on one side”), from παρά (pará, “beside”) + λύειν (lúein, “loosen”).

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈra.liʂ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aliʂ
• Syllabification: pa‧ra‧liż

Noun

paraliż m inan

1. (pathology) paralysis, palsy (loss of muscle control)

   Synonyms: porażenie, bezwład, bezwładność

2. paralysis (state of being inable to act)

Declension

Declension of paraliż

	singular
nominative	paraliż
genitive	paraliżu
dative	paraliżowi
accusative	paraliż
instrumental	paraliżem
locative	paraliżu
vocative	paraliżu

Derived terms

adjectives

• paralityczny
• paraliżujący

 

adverbs

• paralitycznie
• paraliżująco

 

nouns

• paralityczka
• paralityk
• paralizator

 

verbs

• paraliżować
• sparaliżować

 

Descendants

• → Russian: паралич (paralič)
• → Ukrainian: параліч (paralič)
• → Yiddish: פּאַראַליטש (paralitsh)

Further reading

• paraliż in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• paraliż in Polish dictionaries at PWN