parafoida

Finnish

Etymology

From French parapher (“to initial”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑrɑfoi̯dɑˣ/, [ˈpɑ̝rɑ̝ˌfo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): pa‧ra‧foi‧da

Verb

parafoida

1. (law) to initial (to sign a document with ones initials, as by negotiators to confirm the result of their negotiation for approval by decision-makers of each party)

Conjugation

Inflection of parafoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		parafoin	en parafoi	1st sing.	olen parafoinut	en ole parafoinut
2nd sing.		parafoit	et parafoi	2nd sing.	olet parafoinut	et ole parafoinut
3rd sing.		parafoi	ei parafoi	3rd sing.	on parafoinut	ei ole parafoinut
1st plur.		parafoimme	emme parafoi	1st plur.	olemme parafoineet	emme ole parafoineet
2nd plur.		parafoitte	ette parafoi	2nd plur.	olette parafoineet	ette ole parafoineet
3rd plur.		parafoivat	eivät parafoi	3rd plur.	ovat parafoineet	eivät ole parafoineet
passive		parafoidaan	ei parafoida	passive	on parafoitu	ei ole parafoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		parafoin	en parafoinut	1st sing.	olin parafoinut	en ollut parafoinut
2nd sing.		parafoit	et parafoinut	2nd sing.	olit parafoinut	et ollut parafoinut
3rd sing.		parafoi	ei parafoinut	3rd sing.	oli parafoinut	ei ollut parafoinut
1st plur.		parafoimme	emme parafoineet	1st plur.	olimme parafoineet	emme olleet parafoineet
2nd plur.		parafoitte	ette parafoineet	2nd plur.	olitte parafoineet	ette olleet parafoineet
3rd plur.		parafoivat	eivät parafoineet	3rd plur.	olivat parafoineet	eivät olleet parafoineet
passive		parafoitiin	ei parafoitu	passive	oli parafoitu	ei ollut parafoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		parafoisin	en parafoisi	1st sing.	olisin parafoinut	en olisi parafoinut
2nd sing.		parafoisit	et parafoisi	2nd sing.	olisit parafoinut	et olisi parafoinut
3rd sing.		parafoisi	ei parafoisi	3rd sing.	olisi parafoinut	ei olisi parafoinut
1st plur.		parafoisimme	emme parafoisi	1st plur.	olisimme parafoineet	emme olisi parafoineet
2nd plur.		parafoisitte	ette parafoisi	2nd plur.	olisitte parafoineet	ette olisi parafoineet
3rd plur.		parafoisivat	eivät parafoisi	3rd plur.	olisivat parafoineet	eivät olisi parafoineet
passive		parafoitaisiin	ei parafoitaisi	passive	olisi parafoitu	ei olisi parafoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		parafoi	älä parafoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		parafoikoon	älköön parafoiko	3rd sing.	olkoon parafoinut	älköön olko parafoinut
1st plur.		parafoikaamme	älkäämme parafoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		parafoikaa	älkää parafoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		parafoikoot	älkööt parafoiko	3rd plur.	olkoot parafoineet	älkööt olko parafoineet
passive		parafoitakoon	älköön parafoitako	passive	olkoon parafoitu	älköön olko parafoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		parafoinen	en parafoine	1st sing.	lienen parafoinut	en liene parafoinut
2nd sing.		parafoinet	et parafoine	2nd sing.	lienet parafoinut	et liene parafoinut
3rd sing.		parafoinee	ei parafoine	3rd sing.	lienee parafoinut	ei liene parafoinut
1st plur.		parafoinemme	emme parafoine	1st plur.	lienemme parafoineet	emme liene parafoineet
2nd plur.		parafoinette	ette parafoine	2nd plur.	lienette parafoineet	ette liene parafoineet
3rd plur.		parafoinevat	eivät parafoine	3rd plur.	lienevät parafoineet	eivät liene parafoineet
passive		parafoitaneen	ei parafoitane	passive	lienee parafoitu	ei liene parafoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		parafoida		present	parafoiva	parafoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st parafoidakseni parafoidaksemme 2nd parafoidaksesi parafoidaksenne 3rd parafoidakseen parafoidaksensa		past	parafoinut	parafoitu
2nd	inessive2	parafoidessa	parafoitaessa	agent4	parafoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st parafoidessani parafoidessamme 2nd parafoidessasi parafoidessanne 3rd parafoidessaan parafoidessansa		negative	parafoimaton
	instructive	parafoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	parafoimassa	—
	elative	parafoimasta	—
	illative	parafoimaan	—
	adessive	parafoimalla	—
	abessive	parafoimatta	—
	instructive	parafoiman	parafoitaman
4th3	verbal noun	parafoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st parafoimaisillani parafoimaisillamme 2nd parafoimaisillasi parafoimaisillanne 3rd parafoimaisillaan parafoimaisillansa

Derived terms

• parafoiminen
• parafointi

 

Further reading

• “parafoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03