From Latin pāpa (“Pope”) + -latry. The -o- vowel is modelled after other words with this suffix.
papolatry (uncountable)