paltata

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑltɑtɑˣ/, [ˈpɑ̝l̪t̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑltɑtɑ
• Hyphenation^(key): pal‧ta‧ta

Verb

paltata

1. Alternative form of palttaa (“to hem (to put hem on an article of clothing, to edge or put a border on something)”)

Conjugation

Inflection of paltata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palttaan	en palttaa	1st sing.	olen paltannut	en ole paltannut
2nd sing.		palttaat	et palttaa	2nd sing.	olet paltannut	et ole paltannut
3rd sing.		palttaa	ei palttaa	3rd sing.	on paltannut	ei ole paltannut
1st plur.		palttaamme	emme palttaa	1st plur.	olemme paltanneet	emme ole paltanneet
2nd plur.		palttaatte	ette palttaa	2nd plur.	olette paltanneet	ette ole paltanneet
3rd plur.		palttaavat	eivät palttaa	3rd plur.	ovat paltanneet	eivät ole paltanneet
passive		paltataan	ei paltata	passive	on paltattu	ei ole paltattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palttasin	en paltannut	1st sing.	olin paltannut	en ollut paltannut
2nd sing.		palttasit	et paltannut	2nd sing.	olit paltannut	et ollut paltannut
3rd sing.		palttasi	ei paltannut	3rd sing.	oli paltannut	ei ollut paltannut
1st plur.		palttasimme	emme paltanneet	1st plur.	olimme paltanneet	emme olleet paltanneet
2nd plur.		palttasitte	ette paltanneet	2nd plur.	olitte paltanneet	ette olleet paltanneet
3rd plur.		palttasivat	eivät paltanneet	3rd plur.	olivat paltanneet	eivät olleet paltanneet
passive		paltattiin	ei paltattu	passive	oli paltattu	ei ollut paltattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palttaisin	en palttaisi	1st sing.	olisin paltannut	en olisi paltannut
2nd sing.		palttaisit	et palttaisi	2nd sing.	olisit paltannut	et olisi paltannut
3rd sing.		palttaisi	ei palttaisi	3rd sing.	olisi paltannut	ei olisi paltannut
1st plur.		palttaisimme	emme palttaisi	1st plur.	olisimme paltanneet	emme olisi paltanneet
2nd plur.		palttaisitte	ette palttaisi	2nd plur.	olisitte paltanneet	ette olisi paltanneet
3rd plur.		palttaisivat	eivät palttaisi	3rd plur.	olisivat paltanneet	eivät olisi paltanneet
passive		paltattaisiin	ei paltattaisi	passive	olisi paltattu	ei olisi paltattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		palttaa	älä palttaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paltatkoon	älköön paltatko	3rd sing.	olkoon paltannut	älköön olko paltannut
1st plur.		paltatkaamme	älkäämme paltatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paltatkaa	älkää paltatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paltatkoot	älkööt paltatko	3rd plur.	olkoot paltanneet	älkööt olko paltanneet
passive		paltattakoon	älköön paltattako	passive	olkoon paltattu	älköön olko paltattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paltannen	en paltanne	1st sing.	lienen paltannut	en liene paltannut
2nd sing.		paltannet	et paltanne	2nd sing.	lienet paltannut	et liene paltannut
3rd sing.		paltannee	ei paltanne	3rd sing.	lienee paltannut	ei liene paltannut
1st plur.		paltannemme	emme paltanne	1st plur.	lienemme paltanneet	emme liene paltanneet
2nd plur.		paltannette	ette paltanne	2nd plur.	lienette paltanneet	ette liene paltanneet
3rd plur.		paltannevat	eivät paltanne	3rd plur.	lienevät paltanneet	eivät liene paltanneet
passive		paltattaneen	ei paltattane	passive	lienee paltattu	ei liene paltattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paltata		present	palttaava	paltattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paltatakseni paltataksemme 2nd paltataksesi paltataksenne 3rd paltatakseen paltataksensa		past	paltannut	paltattu
2nd	inessive2	paltatessa	paltattaessa	agent4	palttaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paltatessani paltatessamme 2nd paltatessasi paltatessanne 3rd paltatessaan paltatessansa		negative	palttaamaton
	instructive	paltaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	palttaamassa	—
	elative	palttaamasta	—
	illative	palttaamaan	—
	adessive	palttaamalla	—
	abessive	palttaamatta	—
	instructive	palttaaman	paltattaman
4th3	verbal noun	palttaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st palttaamaisillani palttaamaisillamme 2nd palttaamaisillasi palttaamaisillanne 3rd palttaamaisillaan palttaamaisillansa

Derived terms

• palttaus

 

Further reading

• “paltata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• paltaat, palttaa