paljastua

Finnish

Etymology

From paljastaa (“to reveal”) +‎ -ua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑljɑstuɑˣ/, [ˈpɑ̝ljɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): pal‧jas‧tua

Verb

paljastua

1. (intransitive) to become exposed or revealed, to dawn on, to uncover, to come into daylight

   Jälkeen päin ajateltuna kaikki ovat paljastuneet idiooteiksi tai muutoin tylsiksi.

   Now that I think about it, everyone has turned out to be an idiot or otherwise boring.

   Kun huijauksemme paljastuu hänelle, olemme jo kaukana.

   By the time it dawns on him that we have cheated, we will be far from here.

Conjugation

Inflection of paljastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paljastun	en paljastu	1st sing.	olen paljastunut	en ole paljastunut
2nd sing.		paljastut	et paljastu	2nd sing.	olet paljastunut	et ole paljastunut
3rd sing.		paljastuu	ei paljastu	3rd sing.	on paljastunut	ei ole paljastunut
1st plur.		paljastumme	emme paljastu	1st plur.	olemme paljastuneet	emme ole paljastuneet
2nd plur.		paljastutte	ette paljastu	2nd plur.	olette paljastuneet	ette ole paljastuneet
3rd plur.		paljastuvat	eivät paljastu	3rd plur.	ovat paljastuneet	eivät ole paljastuneet
passive		paljastutaan	ei paljastuta	passive	on paljastuttu	ei ole paljastuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paljastuin	en paljastunut	1st sing.	olin paljastunut	en ollut paljastunut
2nd sing.		paljastuit	et paljastunut	2nd sing.	olit paljastunut	et ollut paljastunut
3rd sing.		paljastui	ei paljastunut	3rd sing.	oli paljastunut	ei ollut paljastunut
1st plur.		paljastuimme	emme paljastuneet	1st plur.	olimme paljastuneet	emme olleet paljastuneet
2nd plur.		paljastuitte	ette paljastuneet	2nd plur.	olitte paljastuneet	ette olleet paljastuneet
3rd plur.		paljastuivat	eivät paljastuneet	3rd plur.	olivat paljastuneet	eivät olleet paljastuneet
passive		paljastuttiin	ei paljastuttu	passive	oli paljastuttu	ei ollut paljastuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paljastuisin	en paljastuisi	1st sing.	olisin paljastunut	en olisi paljastunut
2nd sing.		paljastuisit	et paljastuisi	2nd sing.	olisit paljastunut	et olisi paljastunut
3rd sing.		paljastuisi	ei paljastuisi	3rd sing.	olisi paljastunut	ei olisi paljastunut
1st plur.		paljastuisimme	emme paljastuisi	1st plur.	olisimme paljastuneet	emme olisi paljastuneet
2nd plur.		paljastuisitte	ette paljastuisi	2nd plur.	olisitte paljastuneet	ette olisi paljastuneet
3rd plur.		paljastuisivat	eivät paljastuisi	3rd plur.	olisivat paljastuneet	eivät olisi paljastuneet
passive		paljastuttaisiin	ei paljastuttaisi	passive	olisi paljastuttu	ei olisi paljastuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		paljastu	älä paljastu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paljastukoon	älköön paljastuko	3rd sing.	olkoon paljastunut	älköön olko paljastunut
1st plur.		paljastukaamme	älkäämme paljastuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paljastukaa	älkää paljastuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paljastukoot	älkööt paljastuko	3rd plur.	olkoot paljastuneet	älkööt olko paljastuneet
passive		paljastuttakoon	älköön paljastuttako	passive	olkoon paljastuttu	älköön olko paljastuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paljastunen	en paljastune	1st sing.	lienen paljastunut	en liene paljastunut
2nd sing.		paljastunet	et paljastune	2nd sing.	lienet paljastunut	et liene paljastunut
3rd sing.		paljastunee	ei paljastune	3rd sing.	lienee paljastunut	ei liene paljastunut
1st plur.		paljastunemme	emme paljastune	1st plur.	lienemme paljastuneet	emme liene paljastuneet
2nd plur.		paljastunette	ette paljastune	2nd plur.	lienette paljastuneet	ette liene paljastuneet
3rd plur.		paljastunevat	eivät paljastune	3rd plur.	lienevät paljastuneet	eivät liene paljastuneet
passive		paljastuttaneen	ei paljastuttane	passive	lienee paljastuttu	ei liene paljastuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paljastua		present	paljastuva	paljastuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paljastuakseni paljastuaksemme 2nd paljastuaksesi paljastuaksenne 3rd paljastuakseen paljastuaksensa		past	paljastunut	paljastuttu
2nd	inessive2	paljastuessa	paljastuttaessa	agent4	paljastuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paljastuessani paljastuessamme 2nd paljastuessasi paljastuessanne 3rd paljastuessaan paljastuessansa		negative	paljastumaton
	instructive	paljastuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	paljastumassa	—
	elative	paljastumasta	—
	illative	paljastumaan	—
	adessive	paljastumalla	—
	abessive	paljastumatta	—
	instructive	paljastuman	paljastuttaman
4th3	verbal noun	paljastuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paljastumaisillani paljastumaisillamme 2nd paljastumaisillasi paljastumaisillanne 3rd paljastumaisillaan paljastumaisillansa

Derived terms

• paljastuma
• paljastuminen

 

Related terms

• paljastaa (transitive)

Further reading

• “paljastua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03