pakomatka

Finnish

Etymology

pako +‎ matka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑkoˌmɑtkɑ/, [ˈpɑ̝ko̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]
• Rhymes: -ɑtkɑ
• Hyphenation^(key): pako‧matka

Noun

pakomatka

1. getaway, run, flight, escape (the trip or journey one makes while escaping)

   olla pakomatkalla ― be on the run

Declension

Inflection of pakomatka (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		pakomatka	pakomatkat
genitive		pakomatkan	pakomatkojen
partitive		pakomatkaa	pakomatkoja
illative		pakomatkaan	pakomatkoihin
		singular	plural
nominative		pakomatka	pakomatkat
accusative	nom.	pakomatka	pakomatkat
	gen.	pakomatkan
genitive		pakomatkan	pakomatkojen pakomatkain rare
partitive		pakomatkaa	pakomatkoja
inessive		pakomatkassa	pakomatkoissa
elative		pakomatkasta	pakomatkoista
illative		pakomatkaan	pakomatkoihin
adessive		pakomatkalla	pakomatkoilla
ablative		pakomatkalta	pakomatkoilta
allative		pakomatkalle	pakomatkoille
essive		pakomatkana	pakomatkoina
translative		pakomatkaksi	pakomatkoiksi
abessive		pakomatkatta	pakomatkoitta
instructive		—	pakomatkoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pakomatka (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pakomatkani pakomatkani accusative nom. pakomatkani pakomatkani gen. pakomatkani genitive pakomatkani pakomatkojeni pakomatkaini rare partitive pakomatkaani pakomatkojani inessive pakomatkassani pakomatkoissani elative pakomatkastani pakomatkoistani illative pakomatkaani pakomatkoihini adessive pakomatkallani pakomatkoillani ablative pakomatkaltani pakomatkoiltani allative pakomatkalleni pakomatkoilleni essive pakomatkanani pakomatkoinani translative pakomatkakseni pakomatkoikseni abessive pakomatkattani pakomatkoittani instructive — — comitative — pakomatkoineni second-person singular possessor singular plural nominative pakomatkasi pakomatkasi accusative nom. pakomatkasi pakomatkasi gen. pakomatkasi genitive pakomatkasi pakomatkojesi pakomatkaisi rare partitive pakomatkaasi pakomatkojasi inessive pakomatkassasi pakomatkoissasi elative pakomatkastasi pakomatkoistasi illative pakomatkaasi pakomatkoihisi adessive pakomatkallasi pakomatkoillasi ablative pakomatkaltasi pakomatkoiltasi allative pakomatkallesi pakomatkoillesi essive pakomatkanasi pakomatkoinasi translative pakomatkaksesi pakomatkoiksesi abessive pakomatkattasi pakomatkoittasi instructive — — comitative — pakomatkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative pakomatkamme pakomatkamme accusative nom. pakomatkamme pakomatkamme gen. pakomatkamme genitive pakomatkamme pakomatkojemme pakomatkaimme rare partitive pakomatkaamme pakomatkojamme inessive pakomatkassamme pakomatkoissamme elative pakomatkastamme pakomatkoistamme illative pakomatkaamme pakomatkoihimme adessive pakomatkallamme pakomatkoillamme ablative pakomatkaltamme pakomatkoiltamme allative pakomatkallemme pakomatkoillemme essive pakomatkanamme pakomatkoinamme translative pakomatkaksemme pakomatkoiksemme abessive pakomatkattamme pakomatkoittamme instructive — — comitative — pakomatkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative pakomatkanne pakomatkanne accusative nom. pakomatkanne pakomatkanne gen. pakomatkanne genitive pakomatkanne pakomatkojenne pakomatkainne rare partitive pakomatkaanne pakomatkojanne inessive pakomatkassanne pakomatkoissanne elative pakomatkastanne pakomatkoistanne illative pakomatkaanne pakomatkoihinne adessive pakomatkallanne pakomatkoillanne ablative pakomatkaltanne pakomatkoiltanne allative pakomatkallenne pakomatkoillenne essive pakomatkananne pakomatkoinanne translative pakomatkaksenne pakomatkoiksenne abessive pakomatkattanne pakomatkoittanne instructive — — comitative — pakomatkoinenne third-person possessor singular plural nominative pakomatkansa pakomatkansa accusative nom. pakomatkansa pakomatkansa gen. pakomatkansa genitive pakomatkansa pakomatkojensa pakomatkainsa rare partitive pakomatkaansa pakomatkojaan pakomatkojansa inessive pakomatkassaan pakomatkassansa pakomatkoissaan pakomatkoissansa elative pakomatkastaan pakomatkastansa pakomatkoistaan pakomatkoistansa illative pakomatkaansa pakomatkoihinsa adessive pakomatkallaan pakomatkallansa pakomatkoillaan pakomatkoillansa ablative pakomatkaltaan pakomatkaltansa pakomatkoiltaan pakomatkoiltansa allative pakomatkalleen pakomatkallensa pakomatkoilleen pakomatkoillensa essive pakomatkanaan pakomatkanansa pakomatkoinaan pakomatkoinansa translative pakomatkakseen pakomatkaksensa pakomatkoikseen pakomatkoiksensa abessive pakomatkattaan pakomatkattansa pakomatkoittaan pakomatkoittansa instructive — — comitative — pakomatkoineen pakomatkoinensa

Further reading

• “pakomatka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03