painattaa

Finnish

Etymology 1

painaa (“to print”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑi̯nɑtːɑːˣ/, [ˈpɑ̝i̯nɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑinɑtːɑː
• Syllabification^(key): pai‧nat‧taa

Verb

painattaa

1. (transitive) To have printed, published.

Conjugation

Inflection of painattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		painatan	en painata	1st sing.	olen painattanut	en ole painattanut
2nd sing.		painatat	et painata	2nd sing.	olet painattanut	et ole painattanut
3rd sing.		painattaa	ei painata	3rd sing.	on painattanut	ei ole painattanut
1st plur.		painatamme	emme painata	1st plur.	olemme painattaneet	emme ole painattaneet
2nd plur.		painatatte	ette painata	2nd plur.	olette painattaneet	ette ole painattaneet
3rd plur.		painattavat	eivät painata	3rd plur.	ovat painattaneet	eivät ole painattaneet
passive		painatetaan	ei painateta	passive	on painatettu	ei ole painatettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		painatin	en painattanut	1st sing.	olin painattanut	en ollut painattanut
2nd sing.		painatit	et painattanut	2nd sing.	olit painattanut	et ollut painattanut
3rd sing.		painatti	ei painattanut	3rd sing.	oli painattanut	ei ollut painattanut
1st plur.		painatimme	emme painattaneet	1st plur.	olimme painattaneet	emme olleet painattaneet
2nd plur.		painatitte	ette painattaneet	2nd plur.	olitte painattaneet	ette olleet painattaneet
3rd plur.		painattivat	eivät painattaneet	3rd plur.	olivat painattaneet	eivät olleet painattaneet
passive		painatettiin	ei painatettu	passive	oli painatettu	ei ollut painatettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		painattaisin	en painattaisi	1st sing.	olisin painattanut	en olisi painattanut
2nd sing.		painattaisit	et painattaisi	2nd sing.	olisit painattanut	et olisi painattanut
3rd sing.		painattaisi	ei painattaisi	3rd sing.	olisi painattanut	ei olisi painattanut
1st plur.		painattaisimme	emme painattaisi	1st plur.	olisimme painattaneet	emme olisi painattaneet
2nd plur.		painattaisitte	ette painattaisi	2nd plur.	olisitte painattaneet	ette olisi painattaneet
3rd plur.		painattaisivat	eivät painattaisi	3rd plur.	olisivat painattaneet	eivät olisi painattaneet
passive		painatettaisiin	ei painatettaisi	passive	olisi painatettu	ei olisi painatettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		painata	älä painata	2nd sing.	—	—
3rd sing.		painattakoon	älköön painattako	3rd sing.	olkoon painattanut	älköön olko painattanut
1st plur.		painattakaamme	älkäämme painattako	1st plur.	—	—
2nd plur.		painattakaa	älkää painattako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		painattakoot	älkööt painattako	3rd plur.	olkoot painattaneet	älkööt olko painattaneet
passive		painatettakoon	älköön painatettako	passive	olkoon painatettu	älköön olko painatettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		painattanen	en painattane	1st sing.	lienen painattanut	en liene painattanut
2nd sing.		painattanet	et painattane	2nd sing.	lienet painattanut	et liene painattanut
3rd sing.		painattanee	ei painattane	3rd sing.	lienee painattanut	ei liene painattanut
1st plur.		painattanemme	emme painattane	1st plur.	lienemme painattaneet	emme liene painattaneet
2nd plur.		painattanette	ette painattane	2nd plur.	lienette painattaneet	ette liene painattaneet
3rd plur.		painattanevat	eivät painattane	3rd plur.	lienevät painattaneet	eivät liene painattaneet
passive		painatettaneen	ei painatettane	passive	lienee painatettu	ei liene painatettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		painattaa		present	painattava	painatettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st painattaakseni painattaaksemme 2nd painattaaksesi painattaaksenne 3rd painattaakseen painattaaksensa		past	painattanut	painatettu
2nd	inessive2	painattaessa	painatettaessa	agent4	painattama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st painattaessani painattaessamme 2nd painattaessasi painattaessanne 3rd painattaessaan painattaessansa		negative	painattamaton
	instructive	painattaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form painattaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	painattamassa	—
	elative	painattamasta	—
	illative	painattamaan	—
	adessive	painattamalla	—
	abessive	painattamatta	—
	instructive	painattaman	painatettaman
4th3	verbal noun	painattaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st painattamaisillani painattamaisillamme 2nd painattamaisillasi painattamaisillanne 3rd painattamaisillaan painattamaisillansa

Derived terms

• painate
• painattaminen
• painatus

 

Further reading

• “painattaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑi̯nɑtːɑː/, [ˈpɑ̝i̯nɑ̝t̪ːɑ̝ː]
• Rhymes: -ɑinɑtːɑː
• Syllabification^(key): pai‧nat‧taa

Verb

painattaa

1. third-person singular present indicative of painattaa