paccuppanna
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- 𑀧𑀘𑁆𑀘𑀼𑀧𑁆𑀧𑀦𑁆𑀦 (Brahmi script)
- पच्चुप्पन्न (Devanagari script)
- পচ্চুপ্পন্ন (Bengali script)
- පච්චුප්පන්න (Sinhalese script)
- ပစ္စုပ္ပန္န or ပၸ္ၸုပ္ပၼ္ၼ or ပၸ်ၸုပ်ပၼ်ၼ (Burmese script)
- ปจฺจุปฺปนฺน or ปัจจุปปันนะ (Thai script)
- ᨷᨧ᩠ᨧᩩᨷ᩠ᨷᨶ᩠ᨶ or ᨸᨧ᩠ᨧᩩᨸ᩠ᨸᨶ᩠ᨶ (Tai Tham script)
- ປຈ຺ຈຸປ຺ປນ຺ນ or ປັຈຈຸປປັນນະ (Lao script)
- បច្ចុប្បន្ន (Khmer script)
- 𑄛𑄌𑄴𑄌𑄪𑄛𑄴𑄛𑄚𑄴𑄚 (Chakma script)
Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit प्रत्युत्पन्न (pratyutpanna).
Adjective
[edit]paccuppanna
Declension
[edit]Declension table of "paccuppanna" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | paccuppanno | paccuppannā |
| Accusative (second) | paccuppannaṃ | paccuppanne |
| Instrumental (third) | paccuppannena | paccuppannehi or paccuppannebhi |
| Dative (fourth) | paccuppannassa or paccuppannāya or paccuppannatthaṃ | paccuppannānaṃ |
| Ablative (fifth) | paccuppannasmā or paccuppannamhā or paccuppannā | paccuppannehi or paccuppannebhi |
| Genitive (sixth) | paccuppannassa | paccuppannānaṃ |
| Locative (seventh) | paccuppannasmiṃ or paccuppannamhi or paccuppanne | paccuppannesu |
| Vocative (calling) | paccuppanna | paccuppannā |
Declension table of "paccuppannā" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | paccuppannā | paccuppannāyo or paccuppannā |
| Accusative (second) | paccuppannaṃ | paccuppannāyo or paccuppannā |
| Instrumental (third) | paccuppannāya | paccuppannāhi or paccuppannābhi |
| Dative (fourth) | paccuppannāya | paccuppannānaṃ |
| Ablative (fifth) | paccuppannāya | paccuppannāhi or paccuppannābhi |
| Genitive (sixth) | paccuppannāya | paccuppannānaṃ |
| Locative (seventh) | paccuppannāya or paccuppannāyaṃ | paccuppannāsu |
| Vocative (calling) | paccuppanne | paccuppannāyo or paccuppannā |
Declension table of "paccuppanna" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | paccuppannaṃ | paccuppannāni |
| Accusative (second) | paccuppannaṃ | paccuppannāni |
| Instrumental (third) | paccuppannena | paccuppannehi or paccuppannebhi |
| Dative (fourth) | paccuppannassa or paccuppannāya or paccuppannatthaṃ | paccuppannānaṃ |
| Ablative (fifth) | paccuppannasmā or paccuppannamhā or paccuppannā | paccuppannehi or paccuppannebhi |
| Genitive (sixth) | paccuppannassa | paccuppannānaṃ |
| Locative (seventh) | paccuppannasmiṃ or paccuppannamhi or paccuppanne | paccuppannesu |
| Vocative (calling) | paccuppanna | paccuppannāni |
Descendants
[edit]- → Lao: ປັດຈຸບັນ (pat chu ban)
- → Burmese: ပစ္စုပ္ပန် (paccuppan)
- → Khmer: បច្ចុប្បន្ន (paccobɑn)
- → Thai: ปัจจุบัน (bpàt-jù-ban)
References
[edit]- Pali Text Society (1921–1925) “paccuppanna”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead, page 385