pördutada
Veps
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]pördutada
Inflection
[edit]| Inflection of pördutada (inflection type 5/vodada) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | pördutada | ||
| present indic. | pördutab | ||
| past indic. | pörduti | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | pördutan | pördutin | — |
| 2nd singular | pördutad | pördutid | pörduta |
| 3rd singular | pördutab | pörduti | pördutagha |
| 1st plural | pördutam | pördutim | pördutagam |
| 2nd plural | pördutat | pördutit | pördutagat |
| 3rd plural | pördutadas pördutaba |
pördutiba | pördutagha |
| sing. conneg.1 | pörduta | pördutand | pörduta |
| plur. conneg. | pördutagoi | pördutanugoi | pördutagoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | pördutaižin | pördutanuižin | pördutanen |
| 2nd singular | pördutaižid | pördutanuižid | pördutaned |
| 3rd singular | pördutaiži | pördutanuiži | pördutaneb |
| 1st plural | pördutaižim | pördutanuižim | pördutanem |
| 2nd plural | pördutaižit | pördutanuižit | pördutanet |
| 3rd plural | pördutaižiba | pördutanuižiba | pördutaneba |
| connegative | pördutaiži | pördutanuiži | pördutane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | pördutada | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | pördutades | inessive | pördutamas |
| instructive | pördutaden | illative | pördutamaha |
| participles | elative | pördutamaspäi | |
| present active | pördutai | adessive | pördutamal |
| past active | pördutanu | abessive | pördutamat |
| past passive | pördutadud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “вернуть, возвращать, воротить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika