pökkiä

Finnish

Etymology

From pökätä +‎ -iä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpøkːiæˣ/, [ˈpø̞kːiæ(ʔ)]
• Rhymes: -økːiæ
• Syllabification^(key): pök‧ki‧ä

Verb

pökkiä (transitive)

1. to butt, to shove (strike bluntly, particularly with the head)
2. (slang) to bang (engage in sexual intercourse)

Conjugation

Inflection of pökkiä (Kotus type 61*A/sallia, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pökin	en pöki	1st sing.	olen pökkinyt	en ole pökkinyt
2nd sing.		pökit	et pöki	2nd sing.	olet pökkinyt	et ole pökkinyt
3rd sing.		pökkii	ei pöki	3rd sing.	on pökkinyt	ei ole pökkinyt
1st plur.		pökimme	emme pöki	1st plur.	olemme pökkineet	emme ole pökkineet
2nd plur.		pökitte	ette pöki	2nd plur.	olette pökkineet	ette ole pökkineet
3rd plur.		pökkivät	eivät pöki	3rd plur.	ovat pökkineet	eivät ole pökkineet
passive		pökitään	ei pökitä	passive	on pökitty	ei ole pökitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pökin	en pökkinyt	1st sing.	olin pökkinyt	en ollut pökkinyt
2nd sing.		pökit	et pökkinyt	2nd sing.	olit pökkinyt	et ollut pökkinyt
3rd sing.		pökki	ei pökkinyt	3rd sing.	oli pökkinyt	ei ollut pökkinyt
1st plur.		pökimme	emme pökkineet	1st plur.	olimme pökkineet	emme olleet pökkineet
2nd plur.		pökitte	ette pökkineet	2nd plur.	olitte pökkineet	ette olleet pökkineet
3rd plur.		pökkivät	eivät pökkineet	3rd plur.	olivat pökkineet	eivät olleet pökkineet
passive		pökittiin	ei pökitty	passive	oli pökitty	ei ollut pökitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pökkisin	en pökkisi	1st sing.	olisin pökkinyt	en olisi pökkinyt
2nd sing.		pökkisit	et pökkisi	2nd sing.	olisit pökkinyt	et olisi pökkinyt
3rd sing.		pökkisi	ei pökkisi	3rd sing.	olisi pökkinyt	ei olisi pökkinyt
1st plur.		pökkisimme	emme pökkisi	1st plur.	olisimme pökkineet	emme olisi pökkineet
2nd plur.		pökkisitte	ette pökkisi	2nd plur.	olisitte pökkineet	ette olisi pökkineet
3rd plur.		pökkisivät	eivät pökkisi	3rd plur.	olisivat pökkineet	eivät olisi pökkineet
passive		pökittäisiin	ei pökittäisi	passive	olisi pökitty	ei olisi pökitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pöki	älä pöki	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pökkiköön	älköön pökkikö	3rd sing.	olkoon pökkinyt	älköön olko pökkinyt
1st plur.		pökkikäämme	älkäämme pökkikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pökkikää	älkää pökkikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pökkikööt	älkööt pökkikö	3rd plur.	olkoot pökkineet	älkööt olko pökkineet
passive		pökittäköön	älköön pökittäkö	passive	olkoon pökitty	älköön olko pökitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pökkinen	en pökkine	1st sing.	lienen pökkinyt	en liene pökkinyt
2nd sing.		pökkinet	et pökkine	2nd sing.	lienet pökkinyt	et liene pökkinyt
3rd sing.		pökkinee	ei pökkine	3rd sing.	lienee pökkinyt	ei liene pökkinyt
1st plur.		pökkinemme	emme pökkine	1st plur.	lienemme pökkineet	emme liene pökkineet
2nd plur.		pökkinette	ette pökkine	2nd plur.	lienette pökkineet	ette liene pökkineet
3rd plur.		pökkinevät	eivät pökkine	3rd plur.	lienevät pökkineet	eivät liene pökkineet
passive		pökittäneen	ei pökittäne	passive	lienee pökitty	ei liene pökitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pökkiä		present	pökkivä	pökittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pökkiäkseni pökkiäksemme 2nd pökkiäksesi pökkiäksenne 3rd pökkiäkseen pökkiäksensä		past	pökkinyt	pökitty
2nd	inessive2	pökkiessä	pökittäessä	agent4	pökkimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pökkiessäni pökkiessämme 2nd pökkiessäsi pökkiessänne 3rd pökkiessään pökkiessänsä		negative	pökkimätön
	instructive	pökkien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pökkimässä	—
	elative	pökkimästä	—
	illative	pökkimään	—
	adessive	pökkimällä	—
	abessive	pökkimättä	—
	instructive	pökkimän	pökittämän
4th3	verbal noun	pökkiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pökkimäisilläni pökkimäisillämme 2nd pökkimäisilläsi pökkimäisillänne 3rd pökkimäisillään pökkimäisillänsä

Derived terms

• pökkiminen

 

compounds

• pässinpökkimät

 

Further reading

• “pökkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03