på vägen

Swedish

Etymology

From på (“on”) +‎ vägen (“the way”). Compare Norwegian Nynorsk på vegen and English on the way.

Prepositional phrase

på vägen

1. on the way, en route (along the way)

   Kan du köpa lite mjölk på vägen hem?

   Can you buy some milk on your way home?

   Jag tog en hamburgare på vägen

   I had a hamburger on the way

See also

• på väg (“on the way in the sense of heading somewhere”)

References

• väg in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)