på sätt och vis

Swedish

Etymology

Literally, "in manners and ways."

Adverb

på sätt och vis (not comparable)

1. (idiomatic) in a way (from a certain perspective, to a certain extent)

   På sätt och vis hade det varit bättre att besöka parken när det regnade och inte var så mycket folk

   In a way, it would have been better to visit the park when it was raining and not so crowded

   Det värsta är att han på sätt och vis har rätt

   The worst part is that he's right in a way

   (literally, “The worst is that he in manners and ways is [has] right”)

References

• sätt in Svensk ordbok (SO)
• sätt in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)