pässi

See also: passi, passí, and passì

Finnish

Etymology

Borrowed from Swedish bässe (“ram”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæsːi/, [ˈpæs̠ːi]
• Rhymes: -æsːi
• Hyphenation^(key): päs‧si

Noun

pässi

1. ram (male sheep)
2. (colloquial) stubborn person

Declension

Inflection of pässi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		pässi	pässit
genitive		pässin	pässien
partitive		pässiä	pässejä
illative		pässiin	pässeihin
		singular	plural
nominative		pässi	pässit
accusative	nom.	pässi	pässit
	gen.	pässin
genitive		pässin	pässien
partitive		pässiä	pässejä
inessive		pässissä	pässeissä
elative		pässistä	pässeistä
illative		pässiin	pässeihin
adessive		pässillä	pässeillä
ablative		pässiltä	pässeiltä
allative		pässille	pässeille
essive		pässinä	pässeinä
translative		pässiksi	pässeiksi
abessive		pässittä	pässeittä
instructive		—	pässein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pässi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pässini pässini accusative nom. pässini pässini gen. pässini genitive pässini pässieni partitive pässiäni pässejäni inessive pässissäni pässeissäni elative pässistäni pässeistäni illative pässiini pässeihini adessive pässilläni pässeilläni ablative pässiltäni pässeiltäni allative pässilleni pässeilleni essive pässinäni pässeinäni translative pässikseni pässeikseni abessive pässittäni pässeittäni instructive — — comitative — pässeineni second-person singular possessor singular plural nominative pässisi pässisi accusative nom. pässisi pässisi gen. pässisi genitive pässisi pässiesi partitive pässiäsi pässejäsi inessive pässissäsi pässeissäsi elative pässistäsi pässeistäsi illative pässiisi pässeihisi adessive pässilläsi pässeilläsi ablative pässiltäsi pässeiltäsi allative pässillesi pässeillesi essive pässinäsi pässeinäsi translative pässiksesi pässeiksesi abessive pässittäsi pässeittäsi instructive — — comitative — pässeinesi first-person plural possessor singular plural nominative pässimme pässimme accusative nom. pässimme pässimme gen. pässimme genitive pässimme pässiemme partitive pässiämme pässejämme inessive pässissämme pässeissämme elative pässistämme pässeistämme illative pässiimme pässeihimme adessive pässillämme pässeillämme ablative pässiltämme pässeiltämme allative pässillemme pässeillemme essive pässinämme pässeinämme translative pässiksemme pässeiksemme abessive pässittämme pässeittämme instructive — — comitative — pässeinemme second-person plural possessor singular plural nominative pässinne pässinne accusative nom. pässinne pässinne gen. pässinne genitive pässinne pässienne partitive pässiänne pässejänne inessive pässissänne pässeissänne elative pässistänne pässeistänne illative pässiinne pässeihinne adessive pässillänne pässeillänne ablative pässiltänne pässeiltänne allative pässillenne pässeillenne essive pässinänne pässeinänne translative pässiksenne pässeiksenne abessive pässittänne pässeittänne instructive — — comitative — pässeinenne third-person possessor singular plural nominative pässinsä pässinsä accusative nom. pässinsä pässinsä gen. pässinsä genitive pässinsä pässiensä partitive pässiään pässiänsä pässejään pässejänsä inessive pässissään pässissänsä pässeissään pässeissänsä elative pässistään pässistänsä pässeistään pässeistänsä illative pässiinsä pässeihinsä adessive pässillään pässillänsä pässeillään pässeillänsä ablative pässiltään pässiltänsä pässeiltään pässeiltänsä allative pässilleen pässillensä pässeilleen pässeillensä essive pässinään pässinänsä pässeinään pässeinänsä translative pässikseen pässiksensä pässeikseen pässeiksensä abessive pässittään pässittänsä pässeittään pässeittänsä instructive — — comitative — pässeineen pässeinensä

Derived terms

compounds

• pässinliha
• pässinpää
• pässinpökkimät
• salvupässi

 

Further reading

• “pässi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Pässi.

Etymology

From Swedish bässe, possibly via Finnish pässi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpæsːi/, [ˈpæs̠ʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpæsːi/, [ˈpæʃːi]
• Rhymes: -æsʲː, -æsːi
• Hyphenation: päs‧si

Noun

pässi

1. ram (male sheep)

Declension

Declension of pässi (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	pässi	pässit
genitive	pässin	pässiin, pässilöin
partitive	pässiä	pässijä, pässilöjä
illative	pässii	pässii, pässilöihe
inessive	pässiis	pässiis, pässilöis
elative	pässist	pässiist, pässilöist
allative	pässille	pässiille, pässilöille
adessive	pässiil	pässiil, pässilöil
ablative	pässilt	pässiilt, pässilöilt
translative	pässiks	pässiiks, pässilöiks
essive	pässinnä, pässiin	pässiinnä, pässilöinnä, pässiin, pässilöin
exessive1)	pässint	pässiint, pässilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• porona

Derived terms

• pässi-pässi

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 452