pärskytellä

Finnish

Etymology

pärskyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpærskytelːæˣ/, [ˈpærs̠k̟yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): pärs‧ky‧tel‧lä

Verb

pärskytellä

1. (transitive) frequentative of pärskyttää (“to splash or cause to splash”)

Conjugation

Inflection of pärskytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pärskyttelen	en pärskyttele	1st sing.	olen pärskytellyt	en ole pärskytellyt
2nd sing.		pärskyttelet	et pärskyttele	2nd sing.	olet pärskytellyt	et ole pärskytellyt
3rd sing.		pärskyttelee	ei pärskyttele	3rd sing.	on pärskytellyt	ei ole pärskytellyt
1st plur.		pärskyttelemme	emme pärskyttele	1st plur.	olemme pärskytelleet	emme ole pärskytelleet
2nd plur.		pärskyttelette	ette pärskyttele	2nd plur.	olette pärskytelleet	ette ole pärskytelleet
3rd plur.		pärskyttelevät	eivät pärskyttele	3rd plur.	ovat pärskytelleet	eivät ole pärskytelleet
passive		pärskytellään	ei pärskytellä	passive	on pärskytelty	ei ole pärskytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pärskyttelin	en pärskytellyt	1st sing.	olin pärskytellyt	en ollut pärskytellyt
2nd sing.		pärskyttelit	et pärskytellyt	2nd sing.	olit pärskytellyt	et ollut pärskytellyt
3rd sing.		pärskytteli	ei pärskytellyt	3rd sing.	oli pärskytellyt	ei ollut pärskytellyt
1st plur.		pärskyttelimme	emme pärskytelleet	1st plur.	olimme pärskytelleet	emme olleet pärskytelleet
2nd plur.		pärskyttelitte	ette pärskytelleet	2nd plur.	olitte pärskytelleet	ette olleet pärskytelleet
3rd plur.		pärskyttelivät	eivät pärskytelleet	3rd plur.	olivat pärskytelleet	eivät olleet pärskytelleet
passive		pärskyteltiin	ei pärskytelty	passive	oli pärskytelty	ei ollut pärskytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pärskyttelisin	en pärskyttelisi	1st sing.	olisin pärskytellyt	en olisi pärskytellyt
2nd sing.		pärskyttelisit	et pärskyttelisi	2nd sing.	olisit pärskytellyt	et olisi pärskytellyt
3rd sing.		pärskyttelisi	ei pärskyttelisi	3rd sing.	olisi pärskytellyt	ei olisi pärskytellyt
1st plur.		pärskyttelisimme	emme pärskyttelisi	1st plur.	olisimme pärskytelleet	emme olisi pärskytelleet
2nd plur.		pärskyttelisitte	ette pärskyttelisi	2nd plur.	olisitte pärskytelleet	ette olisi pärskytelleet
3rd plur.		pärskyttelisivät	eivät pärskyttelisi	3rd plur.	olisivat pärskytelleet	eivät olisi pärskytelleet
passive		pärskyteltäisiin	ei pärskyteltäisi	passive	olisi pärskytelty	ei olisi pärskytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pärskyttele	älä pärskyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pärskytelköön	älköön pärskytelkö	3rd sing.	olkoon pärskytellyt	älköön olko pärskytellyt
1st plur.		pärskytelkäämme	älkäämme pärskytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pärskytelkää	älkää pärskytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pärskytelkööt	älkööt pärskytelkö	3rd plur.	olkoot pärskytelleet	älkööt olko pärskytelleet
passive		pärskyteltäköön	älköön pärskyteltäkö	passive	olkoon pärskytelty	älköön olko pärskytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pärskytellen	en pärskytelle	1st sing.	lienen pärskytellyt	en liene pärskytellyt
2nd sing.		pärskytellet	et pärskytelle	2nd sing.	lienet pärskytellyt	et liene pärskytellyt
3rd sing.		pärskytellee	ei pärskytelle	3rd sing.	lienee pärskytellyt	ei liene pärskytellyt
1st plur.		pärskytellemme	emme pärskytelle	1st plur.	lienemme pärskytelleet	emme liene pärskytelleet
2nd plur.		pärskytellette	ette pärskytelle	2nd plur.	lienette pärskytelleet	ette liene pärskytelleet
3rd plur.		pärskytellevät	eivät pärskytelle	3rd plur.	lienevät pärskytelleet	eivät liene pärskytelleet
passive		pärskyteltäneen	ei pärskyteltäne	passive	lienee pärskytelty	ei liene pärskytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pärskytellä		present	pärskyttelevä	pärskyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pärskytelläkseni pärskytelläksemme 2nd pärskytelläksesi pärskytelläksenne 3rd pärskytelläkseen pärskytelläksensä		past	pärskytellyt	pärskytelty
2nd	inessive2	pärskytellessä	pärskyteltäessä	agent4	pärskyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pärskytellessäni pärskytellessämme 2nd pärskytellessäsi pärskytellessänne 3rd pärskytellessään pärskytellessänsä		negative	pärskyttelemätön
	instructive	pärskytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pärskyttelemässä	—
	elative	pärskyttelemästä	—
	illative	pärskyttelemään	—
	adessive	pärskyttelemällä	—
	abessive	pärskyttelemättä	—
	instructive	pärskyttelemän	pärskyteltämän
4th3	verbal noun	pärskytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pärskyttelemäisilläni pärskyttelemäisillämme 2nd pärskyttelemäisilläsi pärskyttelemäisillänne 3rd pärskyttelemäisillään pärskyttelemäisillänsä

Further reading

• “pärskytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03