päristellä

Finnish

Etymology

päristää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæristelːæˣ/, [ˈpæris̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): pä‧ris‧tel‧lä

Verb

päristellä (informal)

1. to make a noise like that of a motorcycle, lawnmower, etc.

Conjugation

Inflection of päristellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		päristelen	en päristele	1st sing.	olen päristellyt	en ole päristellyt
2nd sing.		päristelet	et päristele	2nd sing.	olet päristellyt	et ole päristellyt
3rd sing.		päristelee	ei päristele	3rd sing.	on päristellyt	ei ole päristellyt
1st plur.		päristelemme	emme päristele	1st plur.	olemme päristelleet	emme ole päristelleet
2nd plur.		päristelette	ette päristele	2nd plur.	olette päristelleet	ette ole päristelleet
3rd plur.		päristelevät	eivät päristele	3rd plur.	ovat päristelleet	eivät ole päristelleet
passive		päristellään	ei päristellä	passive	on päristelty	ei ole päristelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		päristelin	en päristellyt	1st sing.	olin päristellyt	en ollut päristellyt
2nd sing.		päristelit	et päristellyt	2nd sing.	olit päristellyt	et ollut päristellyt
3rd sing.		päristeli	ei päristellyt	3rd sing.	oli päristellyt	ei ollut päristellyt
1st plur.		päristelimme	emme päristelleet	1st plur.	olimme päristelleet	emme olleet päristelleet
2nd plur.		päristelitte	ette päristelleet	2nd plur.	olitte päristelleet	ette olleet päristelleet
3rd plur.		päristelivät	eivät päristelleet	3rd plur.	olivat päristelleet	eivät olleet päristelleet
passive		päristeltiin	ei päristelty	passive	oli päristelty	ei ollut päristelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		päristelisin	en päristelisi	1st sing.	olisin päristellyt	en olisi päristellyt
2nd sing.		päristelisit	et päristelisi	2nd sing.	olisit päristellyt	et olisi päristellyt
3rd sing.		päristelisi	ei päristelisi	3rd sing.	olisi päristellyt	ei olisi päristellyt
1st plur.		päristelisimme	emme päristelisi	1st plur.	olisimme päristelleet	emme olisi päristelleet
2nd plur.		päristelisitte	ette päristelisi	2nd plur.	olisitte päristelleet	ette olisi päristelleet
3rd plur.		päristelisivät	eivät päristelisi	3rd plur.	olisivat päristelleet	eivät olisi päristelleet
passive		päristeltäisiin	ei päristeltäisi	passive	olisi päristelty	ei olisi päristelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		päristele	älä päristele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		päristelköön	älköön päristelkö	3rd sing.	olkoon päristellyt	älköön olko päristellyt
1st plur.		päristelkäämme	älkäämme päristelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		päristelkää	älkää päristelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		päristelkööt	älkööt päristelkö	3rd plur.	olkoot päristelleet	älkööt olko päristelleet
passive		päristeltäköön	älköön päristeltäkö	passive	olkoon päristelty	älköön olko päristelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		päristellen	en päristelle	1st sing.	lienen päristellyt	en liene päristellyt
2nd sing.		päristellet	et päristelle	2nd sing.	lienet päristellyt	et liene päristellyt
3rd sing.		päristellee	ei päristelle	3rd sing.	lienee päristellyt	ei liene päristellyt
1st plur.		päristellemme	emme päristelle	1st plur.	lienemme päristelleet	emme liene päristelleet
2nd plur.		päristellette	ette päristelle	2nd plur.	lienette päristelleet	ette liene päristelleet
3rd plur.		päristellevät	eivät päristelle	3rd plur.	lienevät päristelleet	eivät liene päristelleet
passive		päristeltäneen	ei päristeltäne	passive	lienee päristelty	ei liene päristelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		päristellä		present	päristelevä	päristeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st päristelläkseni päristelläksemme 2nd päristelläksesi päristelläksenne 3rd päristelläkseen päristelläksensä		past	päristellyt	päristelty
2nd	inessive2	päristellessä	päristeltäessä	agent4	päristelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st päristellessäni päristellessämme 2nd päristellessäsi päristellessänne 3rd päristellessään päristellessänsä		negative	päristelemätön
	instructive	päristellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	päristelemässä	—
	elative	päristelemästä	—
	illative	päristelemään	—
	adessive	päristelemällä	—
	abessive	päristelemättä	—
	instructive	päristelemän	päristeltämän
4th3	verbal noun	päristeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st päristelemäisilläni päristelemäisillämme 2nd päristelemäisilläsi päristelemäisillänne 3rd päristelemäisillään päristelemäisillänsä

Further reading

• “päristellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03