ounapuin
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From ounapuu (“apple tree”) + -in.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈou̯nɑˌpui̯ne/, [ˈo̞u̯nəˌpui̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈou̯nɑˌpui̯n/, [ˈo̞u̯nɑˌpui̯n]
- Rhymes: -ui̯n
- Hyphenation: ou‧na‧puin
Adjective
[edit]ounapuin (not comparable)
- (rare) made of apple tree wood
- 1916, Volmari Porkka, “1639. Soikkola, Väärnoja. 54, (17).”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 3-4:
- Tere orret ounapuiset, // Tere saarnine sakkaara,
- Hello porches made from apple trees, // Hello hinge made of ash,
Declension
[edit]| Declension of ounapuin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ounapuin | ounapuiset |
| genitive | ounapuisen | ounapuisiin |
| partitive | ounapuista, ounapuist | ounapuisia |
| illative | ounapuisee | ounapuisii |
| inessive | ounapuisees | ounapuisiis |
| elative | ounapuisest | ounapuisist |
| allative | ounapuiselle | ounapuisille |
| adessive | ounapuiseel | ounapuisiil |
| ablative | ounapuiselt | ounapuisilt |
| translative | ounapuiseks | ounapuisiks |
| essive | ounapuisenna, ounapuiseen | ounapuisinna, ounapuisiin |
| exessive1) | ounapuisent | ounapuisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||