Jump to content

otrząsać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From o- +‎ trząść +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔˈtʂɔw̃.sat͡ɕ/, /ɔˈtʂɔn.sat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔw̃sat͡ɕ
  • Syllabification: o‧trzą‧sać

Verb

[edit]

otrząsać impf (perfective otrząsnąć)

  1. (transitive) to shake off (to remove by shaking)
  2. (reflexive with się) to shake something off oneself
  3. (reflexive with się, figuratively) to get over (to forget and move on)

Conjugation

[edit]
Conjugation of otrząsać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive otrząsać
present tense 1st otrząsam otrząsamy
2nd otrząsasz otrząsacie
3rd otrząsa otrząsają
impersonal otrząsa się
past tense 1st otrząsałem,
-(e)m otrząsał
otrząsałam,
-(e)m otrząsała
otrząsałom,
-(e)m otrząsało
otrząsaliśmy,
-(e)śmy otrząsali
otrząsałyśmy,
-(e)śmy otrząsały
2nd otrząsałeś,
-(e)ś otrząsał
otrząsałaś,
-(e)ś otrząsała
otrząsałoś,
-(e)ś otrząsało
otrząsaliście,
-(e)ście otrząsali
otrząsałyście,
-(e)ście otrząsały
3rd otrząsał otrząsała otrząsało otrząsali otrząsały
impersonal otrząsano
future tense 1st będę otrząsał,
będę otrząsać
będę otrząsała,
będę otrząsać
będę otrząsało,
będę otrząsać
będziemy otrząsali,
będziemy otrząsać
będziemy otrząsały,
będziemy otrząsać
2nd będziesz otrząsał,
będziesz otrząsać
będziesz otrząsała,
będziesz otrząsać
będziesz otrząsało,
będziesz otrząsać
będziecie otrząsali,
będziecie otrząsać
będziecie otrząsały,
będziecie otrząsać
3rd będzie otrząsał,
będzie otrząsać
będzie otrząsała,
będzie otrząsać
będzie otrząsało,
będzie otrząsać
będą otrząsali,
będą otrząsać
będą otrząsały,
będą otrząsać
impersonal będzie otrząsać się
conditional 1st otrząsałbym,
bym otrząsał
otrząsałabym,
bym otrząsała
otrząsałobym,
bym otrząsało
otrząsalibyśmy,
byśmy otrząsali
otrząsałybyśmy,
byśmy otrząsały
2nd otrząsałbyś,
byś otrząsał
otrząsałabyś,
byś otrząsała
otrząsałobyś,
byś otrząsało
otrząsalibyście,
byście otrząsali
otrząsałybyście,
byście otrząsały
3rd otrząsałby,
by otrząsał
otrząsałaby,
by otrząsała
otrząsałoby,
by otrząsało
otrząsaliby,
by otrząsali
otrząsałyby,
by otrząsały
impersonal otrząsano by
imperative 1st niech otrząsam otrząsajmy
2nd otrząsaj otrząsajcie
3rd niech otrząsa niech otrząsają
active adjectival participle otrząsający otrząsająca otrząsające otrząsający otrząsające
passive adjectival participle otrząsany otrząsana otrząsane otrząsani otrząsane
contemporary adverbial participle otrząsając
verbal noun otrząsanie

Further reading

[edit]
  • otrząsać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • otrząsać in Polish dictionaries at PWN