otaškařit

Czech

Etymology

From o- +‎ taškařit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈotaʃkar̝ɪt]

Verb

otaškařit pf

1. (obsolete) to swindle, to bamboozle, to do
   • 1846, M. D. Rettigová, Koš: masopustní žert, Hradec Králové: Jan Host. Pospíšil, page 27:

     a že prý vás Tintíšek o celé jmění otaškařil, […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1856, Jakub Malý, tr. William Shakespeare, Veselé ženy Windsorské, in Dramatická díla Williama Shakespeara (1858), Act IV., Scene 5, page 74:

     právě ten chlap, který / pana Chuděru o ten řetěz ošidil, ho také o něj otaškařil.

     the very same man that / beguil’d Master Slender of his Chaine, cozon’d him of it. (First Folio, p. 56)

   • 1892, Karel Tůma, Z českých mlýnů, 4th edition, volume 4, page 250:

     Vždyť mne, kujón, otaškařil s hodinkami, ještě jsem mu na ně pětku dlužen.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1930, Bohumil Zahradník-Brodský, Hovory pralesa (Nové sebrané spisy; 67.; Souborné vydání, vol. 88.), V Praze: Českomoravské podniky tiskařské a nakladatelské, page 19:

     Jen pro sebe hrabou, jeden druhého, může-li, otaškaří, […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • a. 1999, Vlasta Javořická, Podemleté břehy (Akcent - Blok; 41), volume I, Anda Čepková, Třebíč: Akcent, →ISBN, page 153:

     „Otaškařil nás," řekl hořce. „Co zbylo, sebral a své věřitele nechal na holičkách... […] "

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of otaškařit

infinitive otaškařit, otaškařiti active adjective otaškařivší verbal noun otaškaření passive adjective otaškařený present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person otaškařím otaškaříme — otaškařme 2nd person otaškaříš otaškaříte otaškař otaškařte 3rd person otaškaří otaškaří — — The verb otaškařit does not have present tense and the present forms are used to express future only. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate otaškařil otaškařili otaškařen otaškařeni masculine inanimate otaškařily otaškařeny feminine otaškařila otaškařena neuter otaškařilo otaškařila otaškařeno otaškařena transgressives present past masculine singular — otaškařiv feminine + neuter singular — otaškařivši plural — otaškařivše

Related terms

• taškařice
• taškařina
• taškařit
• taškařivý
• taškařívat
• taškář
• taškářský
• taškářství
• vytaškařit
• zataškařit

Further reading

• “otaškařiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “otaškařit”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989