ospitare

Italian

Alternative forms

• hospitare (obsolete)

Etymology

Borrowed from Late Latin hospitāre (or hospitor, hospitārī), from Latin hospes. First attested 19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /o.spiˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: o‧spi‧tà‧re

Verb

ospitàre (first-person singular present òspito, first-person singular past historic ospitài, past participle ospitàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to put up or accommodate someone
2. to shelter (refugees, emigrants, etc.) (of a nation)
3. to house

   il liceo ospita tante opere d'arte

   the high school houses many artworks

4. to include a writing (in a journal, newspaper, etc.)

   la rivista mi disse che ospitasse il mio tema

   the review (journal) told me that it would include my thesis (essay) (in its issue)

5. to bring a guest (to a TV show, meeting, etc.)

   nel convegno dei diritti civili abbiamo ospitato un'attivista

   in the civil rights meeting, we brought on an activist

6. to be able to hold (a carrying capacity) (of a public place)

   questo studio ospita 50 persone

   this studio can hold up to 50 people

7. (sports) to play at home to a visiting sports team
8. (biology) to be the host (to a parasite)

   la pianta ospita un parassita

   the plant is hosting a parasite

Conjugation

    Conjugation of ospitàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ospitàre
auxiliary verb		avére	gerund		ospitàndo
present participle		ospitànte	past participle		ospitàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	òspito	òspiti	òspita	ospitiàmo	ospitàte	òspitano
imperfect	ospitàvo	ospitàvi	ospitàva	ospitavàmo	ospitavàte	ospitàvano
past historic	ospitài	ospitàsti	ospitò	ospitàmmo	ospitàste	ospitàrono
future	ospiterò	ospiterài	ospiterà	ospiterémo	ospiteréte	ospiterànno
conditional	ospiterèi	ospiterésti	ospiterèbbe, ospiterébbe	ospiterémmo	ospiteréste	ospiterèbbero, ospiterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	òspiti	òspiti	òspiti	ospitiàmo	ospitiàte	òspitino
imperfect	ospitàssi	ospitàssi	ospitàsse	ospitàssimo	ospitàste	ospitàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		òspita	òspiti	ospitiàmo	ospitàte	òspitino
negative imperative		non ospitàre	non òspiti	non ospitiàmo	non ospitàte	non òspitino

Synonyms

• (accommodate, put up): alloggiare, sistemare

Related terms

• ospitale
• ospitalità
• ospite
• ospizio

Anagrams

• espatrio, espatriò, espirato, esportai, operasti, operista, ospiterà, pesatori, pietrosa, posareti, posterai, posteria, proteasi, ripesato, riposate, saporite, sterpaio