orkestroida

Finnish

Etymology

From orkesteri +‎ -oida. The syncope is influenced by various forms in other European language, such as Swedish orkester, orkestrera.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈorkestroi̯dɑˣ/, [ˈo̞rk̟e̞s̠ˌtro̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): or‧kest‧roi‧da

Verb

orkestroida

1. (music) to orchestrate

Conjugation

Inflection of orkestroida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		orkestroin	en orkestroi	1st sing.	olen orkestroinut	en ole orkestroinut
2nd sing.		orkestroit	et orkestroi	2nd sing.	olet orkestroinut	et ole orkestroinut
3rd sing.		orkestroi	ei orkestroi	3rd sing.	on orkestroinut	ei ole orkestroinut
1st plur.		orkestroimme	emme orkestroi	1st plur.	olemme orkestroineet	emme ole orkestroineet
2nd plur.		orkestroitte	ette orkestroi	2nd plur.	olette orkestroineet	ette ole orkestroineet
3rd plur.		orkestroivat	eivät orkestroi	3rd plur.	ovat orkestroineet	eivät ole orkestroineet
passive		orkestroidaan	ei orkestroida	passive	on orkestroitu	ei ole orkestroitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		orkestroin	en orkestroinut	1st sing.	olin orkestroinut	en ollut orkestroinut
2nd sing.		orkestroit	et orkestroinut	2nd sing.	olit orkestroinut	et ollut orkestroinut
3rd sing.		orkestroi	ei orkestroinut	3rd sing.	oli orkestroinut	ei ollut orkestroinut
1st plur.		orkestroimme	emme orkestroineet	1st plur.	olimme orkestroineet	emme olleet orkestroineet
2nd plur.		orkestroitte	ette orkestroineet	2nd plur.	olitte orkestroineet	ette olleet orkestroineet
3rd plur.		orkestroivat	eivät orkestroineet	3rd plur.	olivat orkestroineet	eivät olleet orkestroineet
passive		orkestroitiin	ei orkestroitu	passive	oli orkestroitu	ei ollut orkestroitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		orkestroisin	en orkestroisi	1st sing.	olisin orkestroinut	en olisi orkestroinut
2nd sing.		orkestroisit	et orkestroisi	2nd sing.	olisit orkestroinut	et olisi orkestroinut
3rd sing.		orkestroisi	ei orkestroisi	3rd sing.	olisi orkestroinut	ei olisi orkestroinut
1st plur.		orkestroisimme	emme orkestroisi	1st plur.	olisimme orkestroineet	emme olisi orkestroineet
2nd plur.		orkestroisitte	ette orkestroisi	2nd plur.	olisitte orkestroineet	ette olisi orkestroineet
3rd plur.		orkestroisivat	eivät orkestroisi	3rd plur.	olisivat orkestroineet	eivät olisi orkestroineet
passive		orkestroitaisiin	ei orkestroitaisi	passive	olisi orkestroitu	ei olisi orkestroitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		orkestroi	älä orkestroi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		orkestroikoon	älköön orkestroiko	3rd sing.	olkoon orkestroinut	älköön olko orkestroinut
1st plur.		orkestroikaamme	älkäämme orkestroiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		orkestroikaa	älkää orkestroiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		orkestroikoot	älkööt orkestroiko	3rd plur.	olkoot orkestroineet	älkööt olko orkestroineet
passive		orkestroitakoon	älköön orkestroitako	passive	olkoon orkestroitu	älköön olko orkestroitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		orkestroinen	en orkestroine	1st sing.	lienen orkestroinut	en liene orkestroinut
2nd sing.		orkestroinet	et orkestroine	2nd sing.	lienet orkestroinut	et liene orkestroinut
3rd sing.		orkestroinee	ei orkestroine	3rd sing.	lienee orkestroinut	ei liene orkestroinut
1st plur.		orkestroinemme	emme orkestroine	1st plur.	lienemme orkestroineet	emme liene orkestroineet
2nd plur.		orkestroinette	ette orkestroine	2nd plur.	lienette orkestroineet	ette liene orkestroineet
3rd plur.		orkestroinevat	eivät orkestroine	3rd plur.	lienevät orkestroineet	eivät liene orkestroineet
passive		orkestroitaneen	ei orkestroitane	passive	lienee orkestroitu	ei liene orkestroitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		orkestroida		present	orkestroiva	orkestroitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st orkestroidakseni orkestroidaksemme 2nd orkestroidaksesi orkestroidaksenne 3rd orkestroidakseen orkestroidaksensa		past	orkestroinut	orkestroitu
2nd	inessive2	orkestroidessa	orkestroitaessa	agent4	orkestroima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st orkestroidessani orkestroidessamme 2nd orkestroidessasi orkestroidessanne 3rd orkestroidessaan orkestroidessansa		negative	orkestroimaton
	instructive	orkestroiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	orkestroimassa	—
	elative	orkestroimasta	—
	illative	orkestroimaan	—
	adessive	orkestroimalla	—
	abessive	orkestroimatta	—
	instructive	orkestroiman	orkestroitaman
4th3	verbal noun	orkestroiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st orkestroimaisillani orkestroimaisillamme 2nd orkestroimaisillasi orkestroimaisillanne 3rd orkestroimaisillaan orkestroimaisillansa

Derived terms

• orkestrointi

 

Further reading

• “orkestroida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03