opowiedź

See also: opowiedz and ôpowiédź

Polish

Alternative forms

• ôpowiédź (Biecz)

Etymology

Deverbal from opowiedzieć. First attested in 1535.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɔˈpɔ.vjɛt͡ɕ/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ɔˈpɔ.vjɛt͡ɕ/
• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ɔˈpɔ.vjɛt͡ɕ]

• Rhymes: -ɔvjɛt͡ɕ
• Syllabification: o‧po‧wiedź

Noun

opowiedź f

1. (obsolete) telling (act of narration)

   Synonym: opowiedzenie

2. (Przemyśl) prewedding announcement

Declension

Declension of opowiedź

	singular	plural
nominative	opowiedź	opowiedzi
genitive	opowiedzi	opowiedzi
dative	opowiedzi	opowiedziom
accusative	opowiedź	opowiedzi
instrumental	opowiedzią	opowiedziami
locative	opowiedzi	opowiedziach
vocative	opowiedzi	opowiedzi

Related terms

(adjectives):

• opowiadaniowy
• opowiadawczy
• opowieściowy

(nouns):

• opowiadacz
• opowiadaczka
• opowiadanie
• opowiadanko
• opowiadawczość
• opowiastka
• opowiedacielka
• opowieść

(verbs):

• opowiedzieć pf, opowiadać impf
• powiedzieć pf, powiadać impf

Further reading

• opowiedź in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “opowiedź”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “opowiedź”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “opowiedź”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 811
• opowiedź in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Bańkowski, Andrzej (2000) “opowiedź”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Aleksander Saloni (1908) “opowiedź”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 338