Jump to content

opinać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From opiąć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔˈpi.nat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pi‧nać

Verb

[edit]

opinać impf (perfective opiąć)

  1. (transitive) to enwrap, to envelop
  2. (transitive, of clothes) to cling, to fit tightly

Conjugation

[edit]
Conjugation of opinać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opinać
present tense 1st opinam opinamy
2nd opinasz opinacie
3rd opina opinają
impersonal opina się
past tense 1st opinałem,
-(e)m opinał
opinałam,
-(e)m opinała
opinałom,
-(e)m opinało
opinaliśmy,
-(e)śmy opinali
opinałyśmy,
-(e)śmy opinały
2nd opinałeś,
-(e)ś opinał
opinałaś,
-(e)ś opinała
opinałoś,
-(e)ś opinało
opinaliście,
-(e)ście opinali
opinałyście,
-(e)ście opinały
3rd opinał opinała opinało opinali opinały
impersonal opinano
future tense 1st będę opinał,
będę opinać
będę opinała,
będę opinać
będę opinało,
będę opinać
będziemy opinali,
będziemy opinać
będziemy opinały,
będziemy opinać
2nd będziesz opinał,
będziesz opinać
będziesz opinała,
będziesz opinać
będziesz opinało,
będziesz opinać
będziecie opinali,
będziecie opinać
będziecie opinały,
będziecie opinać
3rd będzie opinał,
będzie opinać
będzie opinała,
będzie opinać
będzie opinało,
będzie opinać
będą opinali,
będą opinać
będą opinały,
będą opinać
impersonal będzie opinać się
conditional 1st opinałbym,
bym opinał
opinałabym,
bym opinała
opinałobym,
bym opinało
opinalibyśmy,
byśmy opinali
opinałybyśmy,
byśmy opinały
2nd opinałbyś,
byś opinał
opinałabyś,
byś opinała
opinałobyś,
byś opinało
opinalibyście,
byście opinali
opinałybyście,
byście opinały
3rd opinałby,
by opinał
opinałaby,
by opinała
opinałoby,
by opinało
opinaliby,
by opinali
opinałyby,
by opinały
impersonal opinano by
imperative 1st niech opinam opinajmy
2nd opinaj opinajcie
3rd niech opina niech opinają
active adjectival participle opinający opinająca opinające opinający opinające
passive adjectival participle opinany opinana opinane opinani opinane
contemporary adverbial participle opinając
verbal noun opinanie

Further reading

[edit]
  • opinać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opinać in Polish dictionaries at PWN