onnistaa

Finnish

Etymology 1

onni +‎ -istaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈonːistɑːˣ/, [ˈo̞nːis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -onːistɑː
• Hyphenation^(key): on‧nis‧taa

Verb

onnistaa

1. (intransitive) to have good luck or fortune; to luck in, luck out

Conjugation

Inflection of onnistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnistan	en onnista	1st sing.	olen onnistanut	en ole onnistanut
2nd sing.		onnistat	et onnista	2nd sing.	olet onnistanut	et ole onnistanut
3rd sing.		onnistaa	ei onnista	3rd sing.	on onnistanut	ei ole onnistanut
1st plur.		onnistamme	emme onnista	1st plur.	olemme onnistaneet	emme ole onnistaneet
2nd plur.		onnistatte	ette onnista	2nd plur.	olette onnistaneet	ette ole onnistaneet
3rd plur.		onnistavat	eivät onnista	3rd plur.	ovat onnistaneet	eivät ole onnistaneet
passive		onnistetaan	ei onnisteta	passive	on onnistettu	ei ole onnistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnistin	en onnistanut	1st sing.	olin onnistanut	en ollut onnistanut
2nd sing.		onnistit	et onnistanut	2nd sing.	olit onnistanut	et ollut onnistanut
3rd sing.		onnisti	ei onnistanut	3rd sing.	oli onnistanut	ei ollut onnistanut
1st plur.		onnistimme	emme onnistaneet	1st plur.	olimme onnistaneet	emme olleet onnistaneet
2nd plur.		onnistitte	ette onnistaneet	2nd plur.	olitte onnistaneet	ette olleet onnistaneet
3rd plur.		onnistivat	eivät onnistaneet	3rd plur.	olivat onnistaneet	eivät olleet onnistaneet
passive		onnistettiin	ei onnistettu	passive	oli onnistettu	ei ollut onnistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnistaisin	en onnistaisi	1st sing.	olisin onnistanut	en olisi onnistanut
2nd sing.		onnistaisit	et onnistaisi	2nd sing.	olisit onnistanut	et olisi onnistanut
3rd sing.		onnistaisi	ei onnistaisi	3rd sing.	olisi onnistanut	ei olisi onnistanut
1st plur.		onnistaisimme	emme onnistaisi	1st plur.	olisimme onnistaneet	emme olisi onnistaneet
2nd plur.		onnistaisitte	ette onnistaisi	2nd plur.	olisitte onnistaneet	ette olisi onnistaneet
3rd plur.		onnistaisivat	eivät onnistaisi	3rd plur.	olisivat onnistaneet	eivät olisi onnistaneet
passive		onnistettaisiin	ei onnistettaisi	passive	olisi onnistettu	ei olisi onnistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		onnista	älä onnista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		onnistakoon	älköön onnistako	3rd sing.	olkoon onnistanut	älköön olko onnistanut
1st plur.		onnistakaamme	älkäämme onnistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		onnistakaa	älkää onnistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		onnistakoot	älkööt onnistako	3rd plur.	olkoot onnistaneet	älkööt olko onnistaneet
passive		onnistettakoon	älköön onnistettako	passive	olkoon onnistettu	älköön olko onnistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnistanen	en onnistane	1st sing.	lienen onnistanut	en liene onnistanut
2nd sing.		onnistanet	et onnistane	2nd sing.	lienet onnistanut	et liene onnistanut
3rd sing.		onnistanee	ei onnistane	3rd sing.	lienee onnistanut	ei liene onnistanut
1st plur.		onnistanemme	emme onnistane	1st plur.	lienemme onnistaneet	emme liene onnistaneet
2nd plur.		onnistanette	ette onnistane	2nd plur.	lienette onnistaneet	ette liene onnistaneet
3rd plur.		onnistanevat	eivät onnistane	3rd plur.	lienevät onnistaneet	eivät liene onnistaneet
passive		onnistettaneen	ei onnistettane	passive	lienee onnistettu	ei liene onnistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		onnistaa		present	onnistava	onnistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnistaakseni onnistaaksemme 2nd onnistaaksesi onnistaaksenne 3rd onnistaakseen onnistaaksensa		past	onnistanut	onnistettu
2nd	inessive2	onnistaessa	onnistettaessa	agent4	onnistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnistaessani onnistaessamme 2nd onnistaessasi onnistaessanne 3rd onnistaessaan onnistaessansa		negative	onnistamaton
	instructive	onnistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form onnistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	onnistamassa	—
	elative	onnistamasta	—
	illative	onnistamaan	—
	adessive	onnistamalla	—
	abessive	onnistamatta	—
	instructive	onnistaman	onnistettaman
4th3	verbal noun	onnistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnistamaisillani onnistamaisillamme 2nd onnistamaisillasi onnistamaisillanne 3rd onnistamaisillaan onnistamaisillansa

Alternative forms

• onnestaa

Derived terms

• onnistua

 

Further reading

• “onnistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈonːistɑː/, [ˈo̞nːis̠tɑ̝ː]
• Rhymes: -onːistɑː
• Hyphenation^(key): on‧nis‧taa

Verb

onnistaa

1. third-person singular present indicative of onnistaa

Anagrams

• ansoitan, antoisan, innostaa, nastoina