ompelija

Finnish

Etymology

ompeli- +‎ -ja

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈompelijɑ/, [ˈo̞mpe̞ˌlijɑ̝]
• Rhymes: -ijɑ
• Syllabification^(key): om‧pe‧li‧ja

Noun

ompelija

1. sewer
2. dressmaker

Declension

Inflection of ompelija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		ompelija	ompelijat
genitive		ompelijan	ompelijoiden ompelijoitten
partitive		ompelijaa	ompelijoita
illative		ompelijaan	ompelijoihin
		singular	plural
nominative		ompelija	ompelijat
accusative	nom.	ompelija	ompelijat
	gen.	ompelijan
genitive		ompelijan	ompelijoiden ompelijoitten ompelijain rare
partitive		ompelijaa	ompelijoita
inessive		ompelijassa	ompelijoissa
elative		ompelijasta	ompelijoista
illative		ompelijaan	ompelijoihin
adessive		ompelijalla	ompelijoilla
ablative		ompelijalta	ompelijoilta
allative		ompelijalle	ompelijoille
essive		ompelijana	ompelijoina
translative		ompelijaksi	ompelijoiksi
abessive		ompelijatta	ompelijoitta
instructive		—	ompelijoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ompelija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ompelijani ompelijani accusative nom. ompelijani ompelijani gen. ompelijani genitive ompelijani ompelijoideni ompelijoitteni ompelijaini rare partitive ompelijaani ompelijoitani inessive ompelijassani ompelijoissani elative ompelijastani ompelijoistani illative ompelijaani ompelijoihini adessive ompelijallani ompelijoillani ablative ompelijaltani ompelijoiltani allative ompelijalleni ompelijoilleni essive ompelijanani ompelijoinani translative ompelijakseni ompelijoikseni abessive ompelijattani ompelijoittani instructive — — comitative — ompelijoineni second-person singular possessor singular plural nominative ompelijasi ompelijasi accusative nom. ompelijasi ompelijasi gen. ompelijasi genitive ompelijasi ompelijoidesi ompelijoittesi ompelijaisi rare partitive ompelijaasi ompelijoitasi inessive ompelijassasi ompelijoissasi elative ompelijastasi ompelijoistasi illative ompelijaasi ompelijoihisi adessive ompelijallasi ompelijoillasi ablative ompelijaltasi ompelijoiltasi allative ompelijallesi ompelijoillesi essive ompelijanasi ompelijoinasi translative ompelijaksesi ompelijoiksesi abessive ompelijattasi ompelijoittasi instructive — — comitative — ompelijoinesi first-person plural possessor singular plural nominative ompelijamme ompelijamme accusative nom. ompelijamme ompelijamme gen. ompelijamme genitive ompelijamme ompelijoidemme ompelijoittemme ompelijaimme rare partitive ompelijaamme ompelijoitamme inessive ompelijassamme ompelijoissamme elative ompelijastamme ompelijoistamme illative ompelijaamme ompelijoihimme adessive ompelijallamme ompelijoillamme ablative ompelijaltamme ompelijoiltamme allative ompelijallemme ompelijoillemme essive ompelijanamme ompelijoinamme translative ompelijaksemme ompelijoiksemme abessive ompelijattamme ompelijoittamme instructive — — comitative — ompelijoinemme second-person plural possessor singular plural nominative ompelijanne ompelijanne accusative nom. ompelijanne ompelijanne gen. ompelijanne genitive ompelijanne ompelijoidenne ompelijoittenne ompelijainne rare partitive ompelijaanne ompelijoitanne inessive ompelijassanne ompelijoissanne elative ompelijastanne ompelijoistanne illative ompelijaanne ompelijoihinne adessive ompelijallanne ompelijoillanne ablative ompelijaltanne ompelijoiltanne allative ompelijallenne ompelijoillenne essive ompelijananne ompelijoinanne translative ompelijaksenne ompelijoiksenne abessive ompelijattanne ompelijoittanne instructive — — comitative — ompelijoinenne third-person possessor singular plural nominative ompelijansa ompelijansa accusative nom. ompelijansa ompelijansa gen. ompelijansa genitive ompelijansa ompelijoidensa ompelijoittensa ompelijainsa rare partitive ompelijaansa ompelijoitaan ompelijoitansa inessive ompelijassaan ompelijassansa ompelijoissaan ompelijoissansa elative ompelijastaan ompelijastansa ompelijoistaan ompelijoistansa illative ompelijaansa ompelijoihinsa adessive ompelijallaan ompelijallansa ompelijoillaan ompelijoillansa ablative ompelijaltaan ompelijaltansa ompelijoiltaan ompelijoiltansa allative ompelijalleen ompelijallensa ompelijoilleen ompelijoillensa essive ompelijanaan ompelijanansa ompelijoinaan ompelijoinansa translative ompelijakseen ompelijaksensa ompelijoikseen ompelijoiksensa abessive ompelijattaan ompelijattansa ompelijoittaan ompelijoittansa instructive — — comitative — ompelijoineen ompelijoinensa

Derived terms

• ompelijatar

 

compounds

• koneompelija
• koruompelija
• kotiompelija
• pukuompelija
• turkisompelija

 

Further reading

• “ompelija”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From ompeli- (“to sew”) +‎ -ja. Akin to Finnish ompelija.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈompelijɑ/, [ˈo̞mpəˌlʲijɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈompelijɑ/, [ˈo̞mb̥e̞ˌlʲijɑ]
• Rhymes: -ijɑ
• Hyphenation: om‧pe‧li‧ja

Noun

ompelija

1. tailor, dressmaker

Declension

Declension of ompelija (type 3/kana, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	ompelija	ompelijat
genitive	ompelijan	ompeliijoin
partitive	ompeliijaa	ompelijoja
illative	ompeliijaa	ompeliijoi
inessive	ompelijas	ompelijois
elative	ompelijast	ompelijoist
allative	ompelijalle	ompelijoille
adessive	ompelijal	ompelijoil
ablative	ompelijalt	ompelijoilt
translative	ompelijaks	ompelijoiks
essive	ompelijanna, ompeliijaan	ompelijoinna, ompeliijoin
exessive1)	ompelijant	ompelijoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 363