From Wiktionary, the free dictionary
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium .) First attested in 1564.[ 1]
Rhymes: -atat͡ɕ
Syllabification: o‧mia‧tać
omiatać impf (perfective omieść )
( transitive ) to dust , to brush ( to remove dust or dirt from something by passing it over with a broom or brush ) [with instrumental ‘with what’ ] [with z ( + genitive ) ‘from what’ ]
Synonym: obmiatać
( transitive ) to sweep off ( blowing with great force, to knock something off something, i.e. leaves off of a tree )
( transitive ) to brush ( to move over something by lightly touching it ) [with instrumental ‘with what’ ]
( transitive ) to sweep ( to surround someone or something by floating in the air )
Synonym: owiewać
( transitive ) to light up ( to illuminate someone or something for a moment by directing the light ) [with instrumental ‘with what’ ]
Synonym: obmiatać
( transitive ) to gesture ( to make a circular movement with one's hand in the air, pointing to some part of space ) [with instrumental ‘with what’ ]
Conjugation of naciągać impf
naciągać
naciągam
naciągamy
naciągasz
naciągacie
naciąga
naciągają
naciąga się
naciągałem , -(e)m naciągał
naciągałam , -(e)m naciągała
naciągałom , -(e)m naciągało
naciągaliśmy , -(e)śmy naciągali
naciągałyśmy , -(e)śmy naciągały
naciągałeś , -(e)ś naciągał
naciągałaś , -(e)ś naciągała
naciągałoś , -(e)ś naciągało
naciągaliście , -(e)ście naciągali
naciągałyście , -(e)ście naciągały
naciągał
naciągała
naciągało
naciągali
naciągały
naciągano
będę naciągał , będę naciągać
będę naciągała , będę naciągać
będę naciągało , będę naciągać
będziemy naciągali , będziemy naciągać
będziemy naciągały , będziemy naciągać
będziesz naciągał , będziesz naciągać
będziesz naciągała , będziesz naciągać
będziesz naciągało , będziesz naciągać
będziecie naciągali , będziecie naciągać
będziecie naciągały , będziecie naciągać
będzie naciągał , będzie naciągać
będzie naciągała , będzie naciągać
będzie naciągało , będzie naciągać
będą naciągali , będą naciągać
będą naciągały , będą naciągać
będzie naciągać się
naciągałbym , bym naciągał
naciągałabym , bym naciągała
naciągałobym , bym naciągało
naciągalibyśmy , byśmy naciągali
naciągałybyśmy , byśmy naciągały
naciągałbyś , byś naciągał
naciągałabyś , byś naciągała
naciągałobyś , byś naciągało
naciągalibyście , byście naciągali
naciągałybyście , byście naciągały
naciągałby , by naciągał
naciągałaby , by naciągała
naciągałoby , by naciągało
naciągaliby , by naciągali
naciągałyby , by naciągały
naciągano by
niech naciągam
naciągajmy
naciągaj
naciągajcie
niech naciąga
niech naciągają
naciągający
naciągająca
naciągające
naciągający
naciągające
naciągany
naciągana
naciągane
naciągani
naciągane
naciągając
naciąganie
^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023 ) “omietać ”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish ]
omiatać in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
omiatać in Polish dictionaries at PWN
Samuel Bogumił Linde (1807–1814 ) “omiatać ”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861 ) “omiatać ”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1904 ), “omiatać ”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 773
omiatać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego