omatahtoinen

Finnish

Etymology

oma +‎ tahto +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈomɑˌtɑhtoi̯nen/, [ˈo̞mɑ̝ˌt̪ɑ̝xt̪o̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑhtoinen
• Syllabification^(key): o‧ma‧tah‧toi‧nen

Adjective

omatahtoinen

1. voluntary, willing, by one's own will

Declension

Inflection of omatahtoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		omatahtoinen	omatahtoiset
genitive		omatahtoisen	omatahtoisten omatahtoisien
partitive		omatahtoista	omatahtoisia
illative		omatahtoiseen	omatahtoisiin
		singular	plural
nominative		omatahtoinen	omatahtoiset
accusative	nom.	omatahtoinen	omatahtoiset
	gen.	omatahtoisen
genitive		omatahtoisen	omatahtoisten omatahtoisien
partitive		omatahtoista	omatahtoisia
inessive		omatahtoisessa	omatahtoisissa
elative		omatahtoisesta	omatahtoisista
illative		omatahtoiseen	omatahtoisiin
adessive		omatahtoisella	omatahtoisilla
ablative		omatahtoiselta	omatahtoisilta
allative		omatahtoiselle	omatahtoisille
essive		omatahtoisena	omatahtoisina
translative		omatahtoiseksi	omatahtoisiksi
abessive		omatahtoisetta	omatahtoisitta
instructive		—	omatahtoisin
comitative		—	omatahtoisine

Possessive forms of omatahtoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative omatahtoiseni omatahtoiseni accusative nom. omatahtoiseni omatahtoiseni gen. omatahtoiseni genitive omatahtoiseni omatahtoisteni omatahtoisieni partitive omatahtoistani omatahtoisiani inessive omatahtoisessani omatahtoisissani elative omatahtoisestani omatahtoisistani illative omatahtoiseeni omatahtoisiini adessive omatahtoisellani omatahtoisillani ablative omatahtoiseltani omatahtoisiltani allative omatahtoiselleni omatahtoisilleni essive omatahtoisenani omatahtoisinani translative omatahtoisekseni omatahtoisikseni abessive omatahtoisettani omatahtoisittani instructive — — comitative — omatahtoisineni second-person singular possessor singular plural nominative omatahtoisesi omatahtoisesi accusative nom. omatahtoisesi omatahtoisesi gen. omatahtoisesi genitive omatahtoisesi omatahtoistesi omatahtoisiesi partitive omatahtoistasi omatahtoisiasi inessive omatahtoisessasi omatahtoisissasi elative omatahtoisestasi omatahtoisistasi illative omatahtoiseesi omatahtoisiisi adessive omatahtoisellasi omatahtoisillasi ablative omatahtoiseltasi omatahtoisiltasi allative omatahtoisellesi omatahtoisillesi essive omatahtoisenasi omatahtoisinasi translative omatahtoiseksesi omatahtoisiksesi abessive omatahtoisettasi omatahtoisittasi instructive — — comitative — omatahtoisinesi first-person plural possessor singular plural nominative omatahtoisemme omatahtoisemme accusative nom. omatahtoisemme omatahtoisemme gen. omatahtoisemme genitive omatahtoisemme omatahtoistemme omatahtoisiemme partitive omatahtoistamme omatahtoisiamme inessive omatahtoisessamme omatahtoisissamme elative omatahtoisestamme omatahtoisistamme illative omatahtoiseemme omatahtoisiimme adessive omatahtoisellamme omatahtoisillamme ablative omatahtoiseltamme omatahtoisiltamme allative omatahtoisellemme omatahtoisillemme essive omatahtoisenamme omatahtoisinamme translative omatahtoiseksemme omatahtoisiksemme abessive omatahtoisettamme omatahtoisittamme instructive — — comitative — omatahtoisinemme second-person plural possessor singular plural nominative omatahtoisenne omatahtoisenne accusative nom. omatahtoisenne omatahtoisenne gen. omatahtoisenne genitive omatahtoisenne omatahtoistenne omatahtoisienne partitive omatahtoistanne omatahtoisianne inessive omatahtoisessanne omatahtoisissanne elative omatahtoisestanne omatahtoisistanne illative omatahtoiseenne omatahtoisiinne adessive omatahtoisellanne omatahtoisillanne ablative omatahtoiseltanne omatahtoisiltanne allative omatahtoisellenne omatahtoisillenne essive omatahtoisenanne omatahtoisinanne translative omatahtoiseksenne omatahtoisiksenne abessive omatahtoisettanne omatahtoisittanne instructive — — comitative — omatahtoisinenne third-person possessor singular plural nominative omatahtoisensa omatahtoisensa accusative nom. omatahtoisensa omatahtoisensa gen. omatahtoisensa genitive omatahtoisensa omatahtoistensa omatahtoisiensa partitive omatahtoistaan omatahtoistansa omatahtoisiaan omatahtoisiansa inessive omatahtoisessaan omatahtoisessansa omatahtoisissaan omatahtoisissansa elative omatahtoisestaan omatahtoisestansa omatahtoisistaan omatahtoisistansa illative omatahtoiseensa omatahtoisiinsa adessive omatahtoisellaan omatahtoisellansa omatahtoisillaan omatahtoisillansa ablative omatahtoiseltaan omatahtoiseltansa omatahtoisiltaan omatahtoisiltansa allative omatahtoiselleen omatahtoisellensa omatahtoisilleen omatahtoisillensa essive omatahtoisenaan omatahtoisenansa omatahtoisinaan omatahtoisinansa translative omatahtoisekseen omatahtoiseksensa omatahtoisikseen omatahtoisiksensa abessive omatahtoisettaan omatahtoisettansa omatahtoisittaan omatahtoisittansa instructive — — comitative — omatahtoisineen omatahtoisinensa

Derived terms

• omatahtoisesti
• omatahtoisuus

Further reading

• “omatahtoinen”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03