omanlainen

Finnish

Etymology

oman +‎ -lainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈomɑnlɑi̯nen/, [ˈo̞mɑ̝nˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Hyphenation^(key): oman‧lai‧nen

Adjective

omanlainen

1. of their own kind, of their own

Usage notes

The adjective is mostly seen with an attached possessive suffix (unlike most other adjectives that do not receive it with the possessive suffix being added to the noun instead). See the table below.

Declension

Inflection of omanlainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		omanlainen	omanlaiset
genitive		omanlaisen	omanlaisten omanlaisien
partitive		omanlaista	omanlaisia
illative		omanlaiseen	omanlaisiin
		singular	plural
nominative		omanlainen	omanlaiset
accusative	nom.	omanlainen	omanlaiset
	gen.	omanlaisen
genitive		omanlaisen	omanlaisten omanlaisien
partitive		omanlaista	omanlaisia
inessive		omanlaisessa	omanlaisissa
elative		omanlaisesta	omanlaisista
illative		omanlaiseen	omanlaisiin
adessive		omanlaisella	omanlaisilla
ablative		omanlaiselta	omanlaisilta
allative		omanlaiselle	omanlaisille
essive		omanlaisena	omanlaisina
translative		omanlaiseksi	omanlaisiksi
abessive		omanlaisetta	omanlaisitta
instructive		—	omanlaisin
comitative		—	omanlaisine

Possessive forms of omanlainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor singular plural nominative omanlaiseni omanlaiseni accusative nom. omanlaiseni omanlaiseni gen. omanlaiseni genitive omanlaiseni omanlaisteni omanlaisieni partitive omanlaistani omanlaisiani inessive omanlaisessani omanlaisissani elative omanlaisestani omanlaisistani illative omanlaiseeni omanlaisiini adessive omanlaisellani omanlaisillani ablative omanlaiseltani omanlaisiltani allative omanlaiselleni omanlaisilleni essive omanlaisenani omanlaisinani translative omanlaisekseni omanlaisikseni abessive omanlaisettani omanlaisittani instructive — — comitative — omanlaisineni second-person singular possessor singular plural nominative omanlaisesi omanlaisesi accusative nom. omanlaisesi omanlaisesi gen. omanlaisesi genitive omanlaisesi omanlaistesi omanlaisiesi partitive omanlaistasi omanlaisiasi inessive omanlaisessasi omanlaisissasi elative omanlaisestasi omanlaisistasi illative omanlaiseesi omanlaisiisi adessive omanlaisellasi omanlaisillasi ablative omanlaiseltasi omanlaisiltasi allative omanlaisellesi omanlaisillesi essive omanlaisenasi omanlaisinasi translative omanlaiseksesi omanlaisiksesi abessive omanlaisettasi omanlaisittasi instructive — — comitative — omanlaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative omanlaisemme omanlaisemme accusative nom. omanlaisemme omanlaisemme gen. omanlaisemme genitive omanlaisemme omanlaistemme omanlaisiemme partitive omanlaistamme omanlaisiamme inessive omanlaisessamme omanlaisissamme elative omanlaisestamme omanlaisistamme illative omanlaiseemme omanlaisiimme adessive omanlaisellamme omanlaisillamme ablative omanlaiseltamme omanlaisiltamme allative omanlaisellemme omanlaisillemme essive omanlaisenamme omanlaisinamme translative omanlaiseksemme omanlaisiksemme abessive omanlaisettamme omanlaisittamme instructive — — comitative — omanlaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative omanlaisenne omanlaisenne accusative nom. omanlaisenne omanlaisenne gen. omanlaisenne genitive omanlaisenne omanlaistenne omanlaisienne partitive omanlaistanne omanlaisianne inessive omanlaisessanne omanlaisissanne elative omanlaisestanne omanlaisistanne illative omanlaiseenne omanlaisiinne adessive omanlaisellanne omanlaisillanne ablative omanlaiseltanne omanlaisiltanne allative omanlaisellenne omanlaisillenne essive omanlaisenanne omanlaisinanne translative omanlaiseksenne omanlaisiksenne abessive omanlaisettanne omanlaisittanne instructive — — comitative — omanlaisinenne third-person possessor singular plural nominative omanlaisensa omanlaisensa accusative nom. omanlaisensa omanlaisensa gen. omanlaisensa genitive omanlaisensa omanlaistensa omanlaisiensa partitive omanlaistaan omanlaistansa omanlaisiaan omanlaisiansa inessive omanlaisessaan omanlaisessansa omanlaisissaan omanlaisissansa elative omanlaisestaan omanlaisestansa omanlaisistaan omanlaisistansa illative omanlaiseensa omanlaisiinsa adessive omanlaisellaan omanlaisellansa omanlaisillaan omanlaisillansa ablative omanlaiseltaan omanlaiseltansa omanlaisiltaan omanlaisiltansa allative omanlaiselleen omanlaisellensa omanlaisilleen omanlaisillensa essive omanlaisenaan omanlaisenansa omanlaisinaan omanlaisinansa translative omanlaisekseen omanlaiseksensa omanlaisikseen omanlaisiksensa abessive omanlaisettaan omanlaisettansa omanlaisittaan omanlaisittansa instructive — — comitative — omanlaisineen omanlaisinensa

Further reading

• “omanlainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• nolaaminen