omahyväinen

Finnish

Etymology

oma (“self, own”) +‎ hyvä (“good”) +‎ -inen (“-ed”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈomɑˌhyʋæi̯nen/, [ˈo̞mɑ̝ˌhyʋæi̯ne̞n]
• Rhymes: -yʋæinen
• Hyphenation^(key): oma‧hyväi‧nen

Adjective

omahyväinen (comparative omahyväisempi, superlative omahyväisin)

1. self-satisfied, smug (irritatingly pleased with oneself)

Declension

Inflection of omahyväinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		omahyväinen	omahyväiset
genitive		omahyväisen	omahyväisten omahyväisien
partitive		omahyväistä	omahyväisiä
illative		omahyväiseen	omahyväisiin
		singular	plural
nominative		omahyväinen	omahyväiset
accusative	nom.	omahyväinen	omahyväiset
	gen.	omahyväisen
genitive		omahyväisen	omahyväisten omahyväisien
partitive		omahyväistä	omahyväisiä
inessive		omahyväisessä	omahyväisissä
elative		omahyväisestä	omahyväisistä
illative		omahyväiseen	omahyväisiin
adessive		omahyväisellä	omahyväisillä
ablative		omahyväiseltä	omahyväisiltä
allative		omahyväiselle	omahyväisille
essive		omahyväisenä	omahyväisinä
translative		omahyväiseksi	omahyväisiksi
abessive		omahyväisettä	omahyväisittä
instructive		—	omahyväisin
comitative		—	omahyväisine

Possessive forms of omahyväinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative omahyväiseni omahyväiseni accusative nom. omahyväiseni omahyväiseni gen. omahyväiseni genitive omahyväiseni omahyväisteni omahyväisieni partitive omahyväistäni omahyväisiäni inessive omahyväisessäni omahyväisissäni elative omahyväisestäni omahyväisistäni illative omahyväiseeni omahyväisiini adessive omahyväiselläni omahyväisilläni ablative omahyväiseltäni omahyväisiltäni allative omahyväiselleni omahyväisilleni essive omahyväisenäni omahyväisinäni translative omahyväisekseni omahyväisikseni abessive omahyväisettäni omahyväisittäni instructive — — comitative — omahyväisineni second-person singular possessor singular plural nominative omahyväisesi omahyväisesi accusative nom. omahyväisesi omahyväisesi gen. omahyväisesi genitive omahyväisesi omahyväistesi omahyväisiesi partitive omahyväistäsi omahyväisiäsi inessive omahyväisessäsi omahyväisissäsi elative omahyväisestäsi omahyväisistäsi illative omahyväiseesi omahyväisiisi adessive omahyväiselläsi omahyväisilläsi ablative omahyväiseltäsi omahyväisiltäsi allative omahyväisellesi omahyväisillesi essive omahyväisenäsi omahyväisinäsi translative omahyväiseksesi omahyväisiksesi abessive omahyväisettäsi omahyväisittäsi instructive — — comitative — omahyväisinesi first-person plural possessor singular plural nominative omahyväisemme omahyväisemme accusative nom. omahyväisemme omahyväisemme gen. omahyväisemme genitive omahyväisemme omahyväistemme omahyväisiemme partitive omahyväistämme omahyväisiämme inessive omahyväisessämme omahyväisissämme elative omahyväisestämme omahyväisistämme illative omahyväiseemme omahyväisiimme adessive omahyväisellämme omahyväisillämme ablative omahyväiseltämme omahyväisiltämme allative omahyväisellemme omahyväisillemme essive omahyväisenämme omahyväisinämme translative omahyväiseksemme omahyväisiksemme abessive omahyväisettämme omahyväisittämme instructive — — comitative — omahyväisinemme second-person plural possessor singular plural nominative omahyväisenne omahyväisenne accusative nom. omahyväisenne omahyväisenne gen. omahyväisenne genitive omahyväisenne omahyväistenne omahyväisienne partitive omahyväistänne omahyväisiänne inessive omahyväisessänne omahyväisissänne elative omahyväisestänne omahyväisistänne illative omahyväiseenne omahyväisiinne adessive omahyväisellänne omahyväisillänne ablative omahyväiseltänne omahyväisiltänne allative omahyväisellenne omahyväisillenne essive omahyväisenänne omahyväisinänne translative omahyväiseksenne omahyväisiksenne abessive omahyväisettänne omahyväisittänne instructive — — comitative — omahyväisinenne third-person possessor singular plural nominative omahyväisensä omahyväisensä accusative nom. omahyväisensä omahyväisensä gen. omahyväisensä genitive omahyväisensä omahyväistensä omahyväisiensä partitive omahyväistään omahyväistänsä omahyväisiään omahyväisiänsä inessive omahyväisessään omahyväisessänsä omahyväisissään omahyväisissänsä elative omahyväisestään omahyväisestänsä omahyväisistään omahyväisistänsä illative omahyväiseensä omahyväisiinsä adessive omahyväisellään omahyväisellänsä omahyväisillään omahyväisillänsä ablative omahyväiseltään omahyväiseltänsä omahyväisiltään omahyväisiltänsä allative omahyväiselleen omahyväisellensä omahyväisilleen omahyväisillensä essive omahyväisenään omahyväisenänsä omahyväisinään omahyväisinänsä translative omahyväisekseen omahyväiseksensä omahyväisikseen omahyväisiksensä abessive omahyväisettään omahyväisettänsä omahyväisittään omahyväisittänsä instructive — — comitative — omahyväisineen omahyväisinensä

Derived terms

• omahyväisesti
• omahyväisyys

Further reading

• “omahyväinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03