Jump to content

okrzesać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From o- +‎ krzesać.

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛsat͡ɕ
  • Syllabification: o‧krze‧sać

Verb

[edit]

okrzesać pf (imperfective okrzesywać)

  1. (transitive) to smooth off (some object with a sharp object)
  2. (transitive) to teach someone how to behave properly
  3. (reflexive with się, colloquial) to learn the ins and outs of something
  4. (transitive, Near Masovian) to go around (to grate around something, such as a blemish on an onion)

Conjugation

[edit]
Conjugation of okrzesać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive okrzesać
future tense 1st okrzeszę okrzeszemy
2nd okrzeszesz okrzeszecie
3rd okrzesze okrzeszą
impersonal okrzesze się
past tense 1st okrzesałem,
-(e)m okrzesał
okrzesałam,
-(e)m okrzesała
okrzesałom,
-(e)m okrzesało
okrzesaliśmy,
-(e)śmy okrzesali
okrzesałyśmy,
-(e)śmy okrzesały
2nd okrzesałeś,
-(e)ś okrzesał
okrzesałaś,
-(e)ś okrzesała
okrzesałoś,
-(e)ś okrzesało
okrzesaliście,
-(e)ście okrzesali
okrzesałyście,
-(e)ście okrzesały
3rd okrzesał okrzesała okrzesało okrzesali okrzesały
impersonal okrzesano
conditional 1st okrzesałbym,
bym okrzesał
okrzesałabym,
bym okrzesała
okrzesałobym,
bym okrzesało
okrzesalibyśmy,
byśmy okrzesali
okrzesałybyśmy,
byśmy okrzesały
2nd okrzesałbyś,
byś okrzesał
okrzesałabyś,
byś okrzesała
okrzesałobyś,
byś okrzesało
okrzesalibyście,
byście okrzesali
okrzesałybyście,
byście okrzesały
3rd okrzesałby,
by okrzesał
okrzesałaby,
by okrzesała
okrzesałoby,
by okrzesało
okrzesaliby,
by okrzesali
okrzesałyby,
by okrzesały
impersonal okrzesano by
imperative 1st niech okrzeszę okrzeszmy
2nd okrzesz okrzeszcie
3rd niech okrzesze niech okrzeszą
passive adjectival participle okrzesany okrzesana okrzesane okrzesani okrzesane
anterior adverbial participle okrzesawszy
verbal noun okrzesanie

Derived terms

[edit]
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • okrzesać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • okrzesać in Polish dictionaries at PWN
  • Zygmunt Wasilewski (1889) “okrzesać”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 244