Jump to content

okłamać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From o- +‎ kłamać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔˈkwa.mat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -amat͡ɕ
  • Syllabification: o‧kła‧mać

Verb

[edit]

okłamać pf (imperfective okłamywać)

  1. (transitive) to deceive, to mislead
    Synonyms: zbałamucić, omamić, oszukać, zwieść
  2. (reflexive with się) to deceive one another
    Synonyms: omamić się, oszukać się, zwieść się
  3. (reflexive with się) to lie to oneself

Conjugation

[edit]
Conjugation of okłamać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive okłamać
future tense 1st okłamię okłamiemy
2nd okłamiesz okłamiecie
3rd okłamie okłamią
impersonal okłamie się
past tense 1st okłamałem,
-(e)m okłamał
okłamałam,
-(e)m okłamała
okłamałom,
-(e)m okłamało
okłamaliśmy,
-(e)śmy okłamali
okłamałyśmy,
-(e)śmy okłamały
2nd okłamałeś,
-(e)ś okłamał
okłamałaś,
-(e)ś okłamała
okłamałoś,
-(e)ś okłamało
okłamaliście,
-(e)ście okłamali
okłamałyście,
-(e)ście okłamały
3rd okłamał okłamała okłamało okłamali okłamały
impersonal okłamano
conditional 1st okłamałbym,
bym okłamał
okłamałabym,
bym okłamała
okłamałobym,
bym okłamało
okłamalibyśmy,
byśmy okłamali
okłamałybyśmy,
byśmy okłamały
2nd okłamałbyś,
byś okłamał
okłamałabyś,
byś okłamała
okłamałobyś,
byś okłamało
okłamalibyście,
byście okłamali
okłamałybyście,
byście okłamały
3rd okłamałby,
by okłamał
okłamałaby,
by okłamała
okłamałoby,
by okłamało
okłamaliby,
by okłamali
okłamałyby,
by okłamały
impersonal okłamano by
imperative 1st niech okłamię okłammy
2nd okłam okłamcie
3rd niech okłamie niech okłamią
passive adjectival participle okłamany okłamana okłamane okłamani okłamane
anterior adverbial participle okłamawszy
verbal noun okłamanie

Further reading

[edit]
  • okłamać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • okłamać in Polish dictionaries at PWN