odrapelto
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From odra (“barley”) + pelto (“field”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈodrɑˌpelto/, [ˈo̞drəˌpe̞ɫtŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈodrɑˌpelto/, [ˈo̞d̥rɑˌb̥e̞ɫd̥o̞]
- Rhymes: -elto
- Hyphenation: od‧ra‧pel‧to
Noun
[edit]odrapelto
- barley field
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:
- Puuttuivat pikkaraiset odrapellot.
- They got into a tiny barley field.
Declension
[edit]| Declension of odrapelto (type 4/koivu, lt-ll gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | odrapelto | odrapellot |
| genitive | odrapellon | odrapeltoin, odrapeltoloin |
| partitive | odrapeltoa | odrapeltoja, odrapeltoloja |
| illative | odrapeltoo | odrapeltoi, odrapeltoloihe |
| inessive | odrapelloos | odrapellois, odrapeltolois |
| elative | odrapellost | odrapelloist, odrapeltoloist |
| allative | odrapellolle | odrapelloille, odrapeltoloille |
| adessive | odrapellool | odrapelloil, odrapeltoloil |
| ablative | odrapellolt | odrapelloilt, odrapeltoloilt |
| translative | odrapelloks | odrapelloiks, odrapeltoloiks |
| essive | odrapeltonna, odrapeltoon | odrapeltoinna, odrapeltoloinna, odrapeltoin, odrapeltoloin |
| exessive1) | odrapeltont | odrapeltoint, odrapeltoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||